1
00:00:00,980 --> 00:00:04,780
"العثور على جون جيسينج"

2
00:00:24,370 --> 00:00:27,850
حقيقة أننا لم يتم الترحيب بنا في مطار هيثرو خيبت أملي،
لنكون صادقين.

3
00:00:27,880 --> 00:00:31,420
عندما تعمل في تكتلات كبيرة مثلي،

4
00:00:31,420 --> 00:00:35,370
بين الحين والآخر تتوقع أن يستهلك "احتباس الورق" حياتك.

5
00:00:38,210 --> 00:00:41,760
كل بضع سنوات تخضع الشركة 
الاستحواذ أو الاندماج،

6
00:00:41,770 --> 00:00:43,890
مما يؤدي حتماً إلى إعادة توزيع الموظفين،

7
00:00:43,900 --> 00:00:45,890
ماذا يعني التحرك بالنسبة لي؟

8
00:00:45,910 --> 00:00:47,610
ومن ثم يأتي الجزء الأصعب -

9
00:00:47,610 --> 00:00:49,310
كيفية شرح سبب خطوة أخرى

10
00:00:49,320 --> 00:00:50,610
لزوجتي ليندا. والآن دعونا نرى أين نحن..

11
00:00:57,620 --> 00:00:59,020
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

12
00:01:00,230 --> 00:01:01,140
مرحاض...

13
00:01:01,150 --> 00:01:04,430
لقد تجولت في المطار وعلى متن الطائرة!

14
00:01:04,430 --> 00:01:06,430
هل تكتب كل شيء؟

15
00:01:09,830 --> 00:01:11,590
حسنًا، حسنًا، دعنا نذهب هكذا.

16
00:01:12,960 --> 00:01:15,700
هذا رائع.. أنظر،

17
00:01:15,700 --> 00:01:17,700
بريطاني نموذجي جدًا.

18
00:01:17,700 --> 00:01:19,700
انظروا فقط، أنا أحبهم...

19
00:01:20,570 --> 00:01:21,290
لا، لا...

20
00:01:21,310 --> 00:01:23,150
لقد كان خطأ فادحا، بارنز.

21
00:01:23,150 --> 00:01:26,440
إنه خطأي أنني لم أقابلك في المطار.

22
00:01:26,440 --> 00:01:28,440
هذا هو جون جيسينج

23
00:01:28,440 --> 00:01:30,440
من مكتب لندن.

24
00:01:30,450 --> 00:01:31,590
إنه لأمر مدهش كيف تحدث الأشياء

25
00:01:31,610 --> 00:01:35,170
في العالم الحديث. هو وأنا

26
00:01:35,170 --> 00:01:37,890
غربلت مئات رسائل البريد الإلكتروني والفاكس والمذكرات

27
00:01:37,890 --> 00:01:40,380
وفي الوقت نفسه، من الغريب أننا لم نلتقي قط

28
00:01:40,380 --> 00:01:42,390
وفي الواقع لم يتحدث قط قبل تلك اللحظة.

29
00:01:42,390 --> 00:01:46,210
كان من المقرر مقابلتك في المطار

30
00:01:46,210 --> 00:01:48,210
مساء الغد، حقا...

31
00:01:48,210 --> 00:01:51,050
لا أستطيع حتى أن أعبر عن مدى فظاعة كل هذا….

32
00:01:51,050 --> 00:01:51,990
هل وصلت إليه؟

33
00:01:51,990 --> 00:01:53,990
نعم، إنه في حيرة شديدة

34
00:01:53,990 --> 00:01:55,260
يقول أن كل شيء فظيع..

35
00:01:55,260 --> 00:01:55,940
رهيب؟

36
00:01:55,950 --> 00:01:57,940
نعم إنه يشعر بالحرج الشديد..

37
00:01:57,950 --> 00:02:01,410
الآن دعنا نذهب إلى المكتب، ونأخذ مفاتيح المنزل، و 
سوف يأخذنا إلى هناك.

38
00:02:01,410 --> 00:02:03,330
عزيزتي، ليس لدينا أي جنيه، نحن مفلسون...

39
00:02:03,780 --> 00:02:06,940
لماذا كسر؟ ليس لدينا جنيه بعد.

40
00:02:06,940 --> 00:02:09,080
لن أتذمر أمام جيسينج بشأن الجنيهات.

41
00:02:09,370 --> 00:02:11,970
ربما سيكون من الأفضل تذكير جيسينج

42
00:02:12,680 --> 00:02:14,540
أنه هو الذي عرض صرف 10 جنيهات فقط في المطار،

43
00:02:14,680 --> 00:02:17,430
في نفس المكان الذي لم يقابلنا فيه؟

44
00:02:17,430 --> 00:02:21,020
لا، قال إن مكاتب الصرافة موجودة في المطار

45
00:02:21,020 --> 00:02:21,900
مجرد سرقة.

46
00:02:21,900 --> 00:02:24,100
ويمكننا استخدام بطاقة الصراف الآلي الخاصة بي

47
00:02:24,100 --> 00:02:25,360
في أي ركن من أركان لندن

48
00:02:25,370 --> 00:02:27,200
وتبادل بسعر أكثر ملاءمة.

49
00:02:27,230 --> 00:02:28,210
هل هناك ركن غير هذا؟

50
00:02:31,560 --> 00:02:33,430
مرحبًا، نحن بحاجة للوصول إلى كومبيوكورب.

51
00:02:33,820 --> 00:02:35,000
هذا هو 26 شارع بلومزبري.

52
00:02:36,620 --> 00:02:38,720
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟ رائع، قرأت عن هذا!

53
00:02:38,720 --> 00:02:40,720
سائقي سيارات الأجرة، أنا أحبهم!

54
00:02:40,730 --> 00:02:42,960
انظر، سأدفع بالعملة الأمريكية،

55
00:02:42,980 --> 00:02:43,370
حسنا؟

56
00:02:43,370 --> 00:02:44,230
أمريكي؟

57
00:02:44,230 --> 00:02:46,050
نعم، لدي هنا

58
00:02:46,050 --> 00:02:48,070
30 دولارًا بـ 18 جنيهًا..

59
00:02:48,070 --> 00:02:50,300
أنا أدفع المعدل العام، فكيف؟

60
00:02:50,300 --> 00:02:51,910
حسنا، بشكل عام، الجلوس.

61
00:02:52,690 --> 00:02:54,210
يعرف كل شيء!

62
00:02:54,210 --> 00:02:54,770
أنا أعرف كل شيء!

63
00:03:10,240 --> 00:03:11,560
لماذا تتجه هنا؟

64
00:03:11,560 --> 00:03:12,810
لماذا تتجه هنا؟

65
00:03:14,570 --> 00:03:17,380
نحن هنا! 25 شارع بلومزبري.

66
00:03:19,360 --> 00:03:21,950
وهذا هو هاتفي المحمول،

67
00:03:21,950 --> 00:03:23,280
يمكنك الاتصال في أي وقت،

68
00:03:23,290 --> 00:03:24,950
سأوصلك بالسعر العام..

69
00:03:27,640 --> 00:03:29,000
أتمنى لك حظا سعيدا!

70
00:03:35,770 --> 00:03:38,660
مهلا، شخص ما! يا!

71
00:03:38,660 --> 00:03:40,590
مرحبًا!

72
00:03:42,590 --> 00:03:44,470
مرحبًا!

73
00:03:45,470 --> 00:03:48,380
اللعنة، نحن بحاجة للذهاب إلى المدينة على وجه السرعة! بحق الجحيم!

74
00:03:48,710 --> 00:03:50,380
مهلا... مهلا مهلا!

75
00:03:50,380 --> 00:03:52,970
مرحبًا، مرحبًا!

76
00:03:52,970 --> 00:03:54,970
مرحبا، أنا موظف!

77
00:03:54,970 --> 00:03:56,970
أنا موظف في شركة كمبيوكورب.

78
00:03:56,970 --> 00:03:58,980
لقد تم نقلي إلى هنا من شيكاغو

79
00:03:58,980 --> 00:04:00,970
هل يمكنك فتح الباب؟ اهدأ!

80
00:04:02,270 --> 00:04:04,830
مهلا، مهلا، أعود!

81
00:04:08,300 --> 00:04:10,600
هذا المنظف غادر للتو!

82
00:04:10,610 --> 00:04:12,520
أنا أطرق الباب!

83
00:04:12,540 --> 00:04:13,000
ربما كنت خائفا منه؟

84
00:04:15,140 --> 00:04:16,990
عن! هذا جيل هانيجان... -

85
00:04:16,990 --> 00:04:18,760
ثالث أهم شخص في العالم!

86
00:04:18,770 --> 00:04:19,920
هل تعرفه؟

87
00:04:19,920 --> 00:04:22,460
لا، لقد رأيت صورته في أحد تقارير الاستثمار.

88
00:04:22,570 --> 00:04:23,890
لذلك دعونا نطلب منه المساعدة!

89
00:04:24,070 --> 00:04:26,360
لا، لا، ما الذي تتحدث عنه!

90
00:04:26,360 --> 00:04:27,730
لقد جئت إلى هنا لعقد صفقة

91
00:04:27,740 --> 00:04:29,770
8 مليار مع الألمان

92
00:04:29,770 --> 00:04:31,770
وليس من أجل

93
00:04:31,790 --> 00:04:32,490
لقاء هانيجان لأول مرة في حياتي

94
00:04:32,500 --> 00:04:34,500
اطلب منه المال.

95
00:04:35,750 --> 00:04:36,930
لا تنظر إلي هكذا!

96
00:04:36,930 --> 00:04:37,580
كيف؟

97
00:04:37,680 --> 00:04:39,960
منزعج... دعونا لا نفعل ذلك، أليس كذلك؟

98
00:04:39,960 --> 00:04:41,960
نعم، أنا أفهم أننا متعبون،

99
00:04:41,960 --> 00:04:44,410
أنا لا أجادل، تحتاج إلى الذهاب إلى المرحاض مرة أخرى.

100
00:04:44,410 --> 00:04:49,320
دعونا نجعل اتفاقا لا أحد منا

101
00:04:49,320 --> 00:04:51,070
حتى نستقر،

102
00:04:51,070 --> 00:04:52,190
لن ينزعج..

103
00:04:52,190 --> 00:04:54,190
اتفاق الهدنة؟

104
00:04:54,190 --> 00:04:55,320
بالضبط..

105
00:04:55,320 --> 00:04:55,970
عظيم!

106
00:04:56,470 --> 00:04:56,730
نعم.

107
00:04:56,730 --> 00:04:57,560
عن الهدنة..

108
00:04:58,100 --> 00:04:59,010
شكرًا لك!

109
00:04:59,010 --> 00:04:59,740
بخير.

110
00:04:59,740 --> 00:05:01,740
أحبها. نعم.

111
00:05:02,150 --> 00:05:03,740
نعم!

112
00:05:04,130 --> 00:05:05,730
أنا فقط لا أفهم

113
00:05:05,750 --> 00:05:07,900
لماذا لا يمكنك أن تطلب المساعدة من زميلك،

114
00:05:07,900 --> 00:05:10,890
يا رب، إنه مجرد بشر!

115
00:05:13,010 --> 00:05:14,320
هل تعرف معنى كلمة "ميثاق"؟

116
00:05:15,850 --> 00:05:18,170
مهلا، مهلا هناك! لو سمحت! افتح الباب!!

117
00:05:18,170 --> 00:05:20,250
هيا، افتح الباب!

118
00:05:20,250 --> 00:05:21,600
مهلا، لماذا بحق الجحيم أنت تطرق الباب؟

119
00:05:21,600 --> 00:05:24,760
هل تريد أن تطرق هذا الباب اللعين؟

120
00:05:24,780 --> 00:05:27,980
ومن سيصلح الأمر بعد ذلك، هاه؟ أنا؟

121
00:05:27,980 --> 00:05:30,070
بالطبع، من آخر!

122
00:05:30,120 --> 00:05:32,840
مهلا، استمع!! أنا موظف في هذه الشركة

123
00:05:33,390 --> 00:05:35,770
لقد تم نقلي إلى هنا من شيكاغو

124
00:05:35,810 --> 00:05:37,800
نحن نبحث عن جون جيسينج.

125
00:05:37,820 --> 00:05:40,340
غادر جيسينج للقاء أحمق

126
00:05:40,340 --> 00:05:42,340
مع زوجته ويريهم المنزل الذي استأجره لهم.

127
00:05:42,340 --> 00:05:45,110
هذا أنا! إنه نحن!! أنا هذا الأحمق!

128
00:05:45,110 --> 00:05:47,110
وأنا زوجة أحمق! مرحبًا!

129
00:05:47,110 --> 00:05:48,290
هل يمكننى استخدام حمامك؟

130
00:05:50,400 --> 00:05:52,880
كنت على يقين من أننا اتفقنا على اللقاء

131
00:05:52,890 --> 00:05:55,390
بالقرب من المنزل الذي استأجرناه لك.

132
00:05:55,400 --> 00:05:57,560
هذا هو المكان الذي أتجه إليه الآن!

133
00:05:57,560 --> 00:06:00,180
أنت تعرف ماذا ستسحبك إلى المكتب

134
00:06:00,180 --> 00:06:02,120
ليست قواعدي يا (بارنز)!

135
00:06:02,120 --> 00:06:04,170
لقد بدأت تتعب من هذا بالفعل، أليس كذلك؟

136
00:06:04,170 --> 00:06:06,490
لا، جون، هذا ليس الشيء الذي سوف يزعجني.

137
00:06:06,490 --> 00:06:08,650
نحن بخير. انها مجرد الارتباك.

138
00:06:08,650 --> 00:06:10,650
هل أنت جائع؟

139
00:06:10,650 --> 00:06:12,650
بينما أعود

140
00:06:12,650 --> 00:06:16,100
لماذا لا تتوقف أنت وزوجتك عند جالاجان؟

141
00:06:16,100 --> 00:06:18,950
ولا تأكل على حساب الشركة؟

142
00:06:18,950 --> 00:06:22,620
أعتقد أنك بحاجة إلى بعض النوم.

143
00:06:23,170 --> 00:06:24,950
أنت بحاجة للحصول على بعض النوم

144
00:06:24,950 --> 00:06:26,000
قبل العرض التقديمي غدًا في الساعة الواحدة ظهرًا.

145
00:06:27,020 --> 00:06:28,040
نراكم في 20 دقيقة.

146
00:06:28,300 --> 00:06:28,990
وداعا وداعا.

147
00:06:31,780 --> 00:06:33,270
لا يزال رجلاً صالحًا، هذا جيسينج.

148
00:06:33,270 --> 00:06:34,030
نعم مجرد حبيبة!

149
00:06:34,030 --> 00:06:36,260
حسنًا، دعنا نذهب!

150
00:06:38,260 --> 00:06:40,040
مغلق للغداء.

151
00:06:40,040 --> 00:06:42,040
أرسلنا إلى هناك

152
00:06:42,040 --> 00:06:43,570
حيث لا يمكنك تناول الطعام حقًا.

153
00:06:43,570 --> 00:06:44,730
أي نوع من الأشخاص هو؟

154
00:06:44,730 --> 00:06:47,100
ليندا، إنه رجل جيد حقًا.

155
00:06:47,100 --> 00:06:47,890
إنه مشغول فقط.

156
00:06:47,890 --> 00:06:49,280
من المؤسف أنني لم أقم بإعداد الغداء!

157
00:06:51,150 --> 00:06:53,040
لا، لا، بارنز، لا بأس

158
00:06:53,040 --> 00:06:55,850
فقط بعض التوضيحات، كل شيء جاهز.

159
00:06:55,850 --> 00:06:57,310
كل ما أرسلته رائع

160
00:06:57,310 --> 00:06:59,780
أنا متأكد من أنك ستفعل ذلك صباح الغد 
عرض رائع..

161
00:06:59,780 --> 00:07:01,780
...انتظر ثانية، حسنا؟

162
00:07:05,080 --> 00:07:06,570
آسف، لقد جاءوا لرؤيتي هنا.

163
00:07:07,070 --> 00:07:09,330
انظر، لسوء الحظ لن أتمكن من العودة

164
00:07:09,330 --> 00:07:11,550
وأظهر لك المنزل اليوم.

165
00:07:11,550 --> 00:07:14,290
لذلك أخذت الحرية و 
سأل قسم الموارد البشرية

166
00:07:14,300 --> 00:07:17,310
هل أحجز لك غرفة في فندق كونتيننتال في مايفير؟

167
00:07:17,310 --> 00:07:19,310
هل هذا يناسبك؟

168
00:07:20,990 --> 00:07:22,480
يجب أن يكون لدينا غرفة محجوزة

169
00:07:22,500 --> 00:07:22,910
نعم.

170
00:07:22,910 --> 00:07:24,200
لقد قامت الشركة بالحجز.

171
00:07:24,220 --> 00:07:24,760
غرفة ديلوكس.

172
00:07:24,760 --> 00:07:26,250
نعم غرفة ديلوكس

173
00:07:26,250 --> 00:07:27,720
اذكر اسمك من فضلك.

174
00:07:27,720 --> 00:07:31,430
كما تعلمون، لدينا رقم التحقق

175
00:07:31,430 --> 00:07:34,980
XCH89KJL

176
00:07:34,980 --> 00:07:36,980
لام - كما في "ليندا".

177
00:07:36,980 --> 00:07:40,460
كل شيء على ما يرام، قال قسم الموارد البشرية ذلك

178
00:07:40,460 --> 00:07:42,570
لا يحددون اسمًا، بل رمزًا فقط.

179
00:07:42,570 --> 00:07:44,040
كل شيء على ما يرام.

180
00:07:44,040 --> 00:07:45,580
لا يستطيع أن يجدنا.

181
00:07:45,600 --> 00:07:46,290
كل شيء على ما يرام.

182
00:07:46,300 --> 00:07:49,410
في 5 دقائق سوف نصعد إلى غرفتنا

183
00:07:49,410 --> 00:07:51,670
مع حمام كبير، حسنا؟

184
00:07:51,670 --> 00:07:54,320
هل تحتوي هذه الغرفة على حمام كبير؟

185
00:07:54,320 --> 00:07:57,310
تحتاج زوجتي إلى القفز بسرعة إلى الحمام.

186
00:07:57,340 --> 00:07:59,570
انتظر، كيف هذا... حسنًا، هل لديك المزيد؟

187
00:07:59,570 --> 00:08:02,390
هذه المراحيض الاحتياطية مع نافورة.

188
00:08:02,410 --> 00:08:03,560
ماذا تسميها؟

189
00:08:03,720 --> 00:08:04,720
بيديت.

190
00:08:04,720 --> 00:08:06,710
آسف، كيف؟

191
00:08:06,710 --> 00:08:08,010
بيديت.

192
00:08:08,010 --> 00:08:10,010
أوه بالضبط! بيديت!

193
00:08:10,010 --> 00:08:12,010
سيكون لديك بيديت.

194
00:08:12,010 --> 00:08:14,330
حسنًا، سوف يعتنون بك.

195
00:08:14,330 --> 00:08:16,530
سيكون لديك أفضل غرفة في الفندق.

196
00:08:20,300 --> 00:08:20,890
شكرًا لك.

197
00:08:20,890 --> 00:08:21,810
شكرًا لك.

198
00:08:21,810 --> 00:08:23,810
رائع! عظيم!

199
00:08:23,810 --> 00:08:26,830
عزيزتي، أحتاج إلى 10 دقائق للاستحمام الساخن.

200
00:08:26,830 --> 00:08:29,560
-وبعد ماذا؟ 
-يخمن!

201
00:08:32,780 --> 00:08:33,880
أنت متعب جدا.

202
00:08:33,880 --> 00:08:37,980
أنا متعب، ولكن مثل هذا القصر لا ينبغي أن يضيع سدى!

203
00:08:37,980 --> 00:08:39,990
هيا، خذ حماما، بسرعة!

204
00:08:41,940 --> 00:08:44,450
الرجاء تسجيل فرانسوا فولييه.

205
00:08:44,450 --> 00:08:46,450
فرانسوا فول؟

206
00:08:46,450 --> 00:08:50,590
فولي... F-u-l-e

207
00:08:52,880 --> 00:08:54,370
هل أنت من كمبيوكورب؟

208
00:08:54,630 --> 00:08:56,470
أنا رئيس مجلس إدارة هذه الشركة.

209
00:08:57,100 --> 00:08:59,400
لا يا سيدي، هذا الرقم موجود بالفعل...

210
00:09:01,710 --> 00:09:05,910
اخرجوا جميعًا، لقد دفعت ثمن هذه الغرفة،

211
00:09:05,910 --> 00:09:08,180
لا يهمني ما تقوله.

212
00:09:12,360 --> 00:09:14,980
لا حاجة.

213
00:09:14,980 --> 00:09:18,820
في بعض الأحيان أحبك، ولكن ليس الآن.

214
00:09:18,820 --> 00:09:21,250
أنا متعب.

215
00:09:21,250 --> 00:09:24,730
كل شيء على ما يرام.

216
00:09:25,410 --> 00:09:28,890
أي واحد منكم هو ماثيو بارنز؟

217
00:09:33,910 --> 00:09:34,670
أنا ماثيو بارنز.

218
00:09:37,220 --> 00:09:40,120
أنت محتال، محتال عادي...

219
00:09:40,120 --> 00:09:42,780
هذه غرفتي أيها الشاب!

220
00:09:42,780 --> 00:09:44,290
دعني أذهب إلى المرحاض، فأنا أحتاجه حقًا!

221
00:09:44,290 --> 00:09:46,940
العسل، انتظر ثانية!

222
00:09:53,340 --> 00:09:56,200
لا أعرف ما هو هدفك

223
00:09:56,200 --> 00:09:58,720
لا أستطيع تحمل أشياء كهذه...

224
00:09:59,760 --> 00:10:01,260
أقترح استدعاء الشرطة

225
00:10:03,240 --> 00:10:05,240
يمكننا أن نفسر أنفسنا! يمكننا أن نفسر أنفسنا!
بخير؟

226
00:10:05,270 --> 00:10:09,210
زوجي يعمل في شركة أفسدت كل شيء.

227
00:10:09,210 --> 00:10:10,300
اوه لا...
زوجي يعمل في شركة CompuCorp.

228
00:10:11,410 --> 00:10:13,410
هل تعمل لدى كمبيوكورب؟

229
00:10:15,120 --> 00:10:18,150
نعم، لقد حصلت على معرف التحقق الخاص بك عن طريق الخطأ. 
رقم,

230
00:10:18,150 --> 00:10:19,960
إنه مجرد ارتباك.

231
00:10:19,960 --> 00:10:20,670
من؟

232
00:10:23,660 --> 00:10:25,330
من؟

233
00:10:25,330 --> 00:10:27,330
ووو؟؟؟

234
00:10:27,330 --> 00:10:27,940
من!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

235
00:10:27,940 --> 00:10:28,580
أ؟

236
00:10:28,580 --> 00:10:30,580
من؟ أ؟ أسأل: "من؟"

237
00:10:32,890 --> 00:10:33,980
من؟

238
00:10:35,240 --> 00:10:38,290
أسأل من أعطاك رقمي؟!!!! من؟

239
00:10:39,190 --> 00:10:42,080
آه...ماثيو عزيزي، يسأل: "من؟"

240
00:10:42,090 --> 00:10:43,120
تسأل: "من؟"

241
00:10:43,120 --> 00:10:43,700
من؟

242
00:10:43,700 --> 00:10:44,110
من؟

243
00:10:44,110 --> 00:10:44,600
من؟

244
00:10:44,600 --> 00:10:45,080
من؟

245
00:10:45,080 --> 00:10:45,480
من؟

246
00:10:45,480 --> 00:10:45,970
من؟

247
00:10:45,970 --> 00:10:46,450
من؟

248
00:10:46,450 --> 00:10:48,230
نعم من؟

249
00:10:48,230 --> 00:10:48,870
من؟

250
00:10:48,870 --> 00:10:51,410
لا تقلق!!!!

251
00:10:53,690 --> 00:10:56,230
لماذا لم تقل أنه كان جون جيسينج؟

252
00:10:56,230 --> 00:10:57,940
لا تريد أن تبدو سيئة؟

253
00:10:57,940 --> 00:11:00,620
اسمع، لقد اكتفيت منه بالفعل،

254
00:11:00,620 --> 00:11:01,980
أسوأ بكثير!

255
00:11:07,830 --> 00:11:08,560
ابق هنا، حسنًا؟

256
00:11:08,560 --> 00:11:09,000
بخير!

257
00:11:09,000 --> 00:11:09,800
نعم؟

258
00:11:09,800 --> 00:11:10,240
نعم!

259
00:11:10,830 --> 00:11:11,910
نعم سأفعل!

260
00:11:11,910 --> 00:11:14,270
أريد أن يتم تنظيف الغرفة بطريقة صحيحة

261
00:11:14,270 --> 00:11:16,300
حتى نظيفة تماما.

262
00:11:16,300 --> 00:11:18,300
يا. سيد فولير، استمع!

263
00:11:18,330 --> 00:11:19,650
أنا آسف جدا

264
00:11:19,650 --> 00:11:22,760
لقد حصلنا للتو من رحلة طويلة من شيكاغو.

265
00:11:22,760 --> 00:11:25,340
انا غير مرتاح جدا...

266
00:11:25,340 --> 00:11:26,700
لا اعتذارات، بارنز

267
00:11:26,700 --> 00:11:29,830
هذا غير مقبول. هل تفهم هذا؟

268
00:11:29,830 --> 00:11:31,300
نعم بالطبع...

269
00:11:31,310 --> 00:11:34,720
الأمر فقط أن زوجتي كانت متعبة وأردت ذلك 
وضعها في السرير في أقرب وقت ممكن.

270
00:11:34,720 --> 00:11:35,450
رأيت ذلك.

271
00:11:35,450 --> 00:11:38,060
زوجتك ليست مشكلتي، بارنز،

272
00:11:38,060 --> 00:11:41,990
مشكلتي هي أنت! لا تجعل الأمر أسوأ مما هو عليه.

273
00:11:41,990 --> 00:11:43,730
هاه؟... طيب!

274
00:11:43,730 --> 00:11:47,770
أتمنى لك يومًا سعيدًا، سيد ماثيو بارنز!

275
00:11:48,030 --> 00:11:49,770
أرك لاحقًا...

276
00:11:55,490 --> 00:11:57,340
لذلك كان هناك القليل من الارتباك

277
00:11:57,360 --> 00:12:01,110
خذ بطاقتي الائتمانية وامنحنا غرفة.

278
00:12:01,110 --> 00:12:02,620
رفاهية! رفاهية!

279
00:12:02,620 --> 00:12:04,020
فاخرة

280
00:12:04,020 --> 00:12:06,020
نعم الفاخرة.

281
00:12:08,190 --> 00:12:09,870
لم أحب هذا الشخص على الإطلاق.

282
00:12:09,870 --> 00:12:12,160
من؟ فولير؟ إنه عادي، فرنسي فقط - 
هذا غريب تمامًا.

283
00:12:12,160 --> 00:12:14,130
بشكل عام، أنا متأكد من أنه شخص جيد.

284
00:12:14,130 --> 00:12:15,950
نعم، بالطبع، إنه مجرد قديس!

285
00:12:15,950 --> 00:12:17,950
ممم..

286
00:12:17,950 --> 00:12:20,680
أرحب بالسيد بارنز،

287
00:12:20,680 --> 00:12:22,680
لكن بطاقتك غير صالحة.

288
00:12:28,760 --> 00:12:31,770
جميع بطاقات فيزا الخاصة بي غير صالحة. الجميع!

289
00:12:31,770 --> 00:12:32,560
هذا هو جيسينج تمامًا.

290
00:12:32,560 --> 00:12:35,640
وأرسلت له معلومات حسابي بالفاكس

291
00:12:35,640 --> 00:12:38,230
لكي يستأجر لنا بيتاً لكنه فقط أعاد ضبط حسابنا!!

292
00:12:38,230 --> 00:12:39,110
هراء!!!

293
00:12:40,380 --> 00:12:42,350
آسف، آسف...

294
00:12:42,350 --> 00:12:42,780
اللعنة!

295
00:12:42,780 --> 00:12:43,830
اهدأ يا عزيزي!

296
00:12:43,870 --> 00:12:44,910
لا أستطبع!

297
00:12:44,910 --> 00:12:46,130
اجمع نفسك معًا!

298
00:12:46,130 --> 00:12:48,770
بخير. بخير. سيتعين علينا التعامل مع هذا.

299
00:12:48,770 --> 00:12:50,850
أريد أن أسألك سؤالا بسيطا جدا

300
00:12:50,900 --> 00:12:52,920
فقط لا تغضب:

301
00:12:52,920 --> 00:12:54,920
لماذا أتيت إلى بلد أجنبي،

302
00:12:54,920 --> 00:12:56,220
أخذ القليل من المال؟

303
00:12:56,220 --> 00:12:57,500
لماذا؟

304
00:12:57,500 --> 00:12:59,500
لأن: أ) تلك التي لدي،

305
00:12:59,520 --> 00:13:01,930
غير صالحة في هذا البلد

306
00:13:01,950 --> 00:13:05,200
ب) لأن أحد الأحمق وعدني

307
00:13:05,240 --> 00:13:07,950
قابلني في المطار

308
00:13:07,970 --> 00:13:10,020
وأقود مؤخرتي حول لندن

309
00:13:10,020 --> 00:13:12,160
لذا لم أكن بحاجة للنقود،
لهذا السبب!!

310
00:13:12,280 --> 00:13:14,330
هل قمت بزيارة موقع travel.com؟

311
00:13:14,360 --> 00:13:16,400
وينبغي أن يعرف مقدار النقود التي يجب إحضارها!

312
00:13:16,400 --> 00:13:18,240
يا إلهي!

313
00:13:18,240 --> 00:13:19,970
ماذا قلت قبل الخروج من المنزل؟

314
00:13:19,970 --> 00:13:21,970
سألت: "مات، نحن بحاجة للذهاب إلى البنك

315
00:13:21,970 --> 00:13:22,310
تغيير المال؟"

316
00:13:22,310 --> 00:13:24,090
قلت: لا، لن نحتاج إليهم.

317
00:13:24,090 --> 00:13:27,500
أحمق واحد سوف يقود مؤخرتي حول لندن

318
00:13:27,500 --> 00:13:29,500
"نحن لسنا بحاجة للنقود."

319
00:13:31,140 --> 00:13:34,060
حسنًا، حسنًا، لقد قلت ذلك، فليكن.

320
00:13:35,260 --> 00:13:36,060
إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟

321
00:13:36,060 --> 00:13:38,750
أخبرني يا عزيزي ماذا أفعل - وسأفعل ذلك!

322
00:13:39,760 --> 00:13:41,940
أحتاج إلى الاتصال بالمنزل واسأل شخص ما

323
00:13:41,940 --> 00:13:43,300
تحويل الأموال إلينا.

324
00:13:43,300 --> 00:13:44,720
ربما يجب عليك الاتصال بأمك؟

325
00:13:44,720 --> 00:13:46,760
لا، لن أتصل بأمي.

326
00:13:46,760 --> 00:13:48,100
عزيزتي، ولكن لدينا مشاكل!

327
00:13:48,100 --> 00:13:50,100
رائع! لكنني لن أتصل بأمي!

328
00:13:50,100 --> 00:13:52,100
إنها عجوز ومريضة وغبية!

329
00:13:52,100 --> 00:13:54,100
تعال مع شخص آخر.

330
00:13:56,730 --> 00:13:58,300
لذلك اتصلت بأخي

331
00:13:58,300 --> 00:14:00,200
لكن المال سيأتي خلال نصف ساعة فقط

332
00:14:00,200 --> 00:14:01,360
لذلك عليك التحلي بالصبر.

333
00:14:01,510 --> 00:14:04,110
أخ؟

334
00:14:04,110 --> 00:14:06,110
هل اتصلت بأخيك؟!

335
00:14:06,110 --> 00:14:07,780
وصلنا...ماذا تريد؟

336
00:14:07,780 --> 00:14:09,360
إنه الليل هناك، وأبي

337
00:14:09,360 --> 00:14:10,790
لا يرد على الهاتف بعد الساعة 10.

338
00:14:10,790 --> 00:14:12,720
لا يمكنني التواصل مع شركتك عبر الهاتف أيضًا،

339
00:14:12,720 --> 00:14:14,720
لذلك، نعم، اتصلت بأخي.

340
00:14:14,720 --> 00:14:16,840
عظيم! لمعلوماتك،

341
00:14:16,840 --> 00:14:19,880
إنها الساعة الرابعة صباحًا بالفعل. وأنت لا تعرف

342
00:14:19,880 --> 00:14:22,430
مع من هو وماذا يفعل.

343
00:14:22,430 --> 00:14:24,430
لا تقلق، فهو يساعدنا.

344
00:14:25,990 --> 00:14:28,450
كيف كان صوته؟ محشش؟

345
00:14:28,450 --> 00:14:29,310
اهدأ!

346
00:14:29,310 --> 00:14:32,060
ربما هو مرتفع هناك
بينما كنت تستمع له يتمتم في الهاتف؟

347
00:14:37,520 --> 00:14:38,500
عظيم!

348
00:14:41,380 --> 00:14:43,210
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

349
00:14:43,210 --> 00:14:45,040
لم أرغب في الانتقال هنا على الإطلاق، هل تعلم؟

350
00:14:45,040 --> 00:14:47,040
لم أكن أرغب في ذلك... الأمر ليس لي فقط،

351
00:14:47,040 --> 00:14:47,980
هذا بالنسبة لنا!

352
00:14:47,980 --> 00:14:50,070
المنزل والسيارات ونمط الحياة بشكل عام.

353
00:14:50,660 --> 00:14:53,290
على أية حال، فإن الاستحواذ على Sinecore- 
إنه مجرد حلم.

354
00:14:53,290 --> 00:14:54,550
فافرحوا!

355
00:14:54,550 --> 00:14:57,930
كما تعلمون، لا يتعلق الأمر دائمًا بالمنزل والسيارات.

356
00:14:57,960 --> 00:15:00,500
إنه جيد ورائع، لكن كما تعلم

357
00:15:00,500 --> 00:15:01,420
أنا لست مهووسا به.

358
00:15:01,420 --> 00:15:03,400
تحتاج فقط إلى ذلك في مرحلة ما

359
00:15:03,400 --> 00:15:05,550
إعادة تقييم خطة العمل الخاصة بك ومعرفة

360
00:15:05,550 --> 00:15:07,550
عندما تضطر إلى التخلي عن بعض الأحلام.

361
00:15:07,780 --> 00:15:08,910
ما الذي تتحدث عنه؟

362
00:15:08,910 --> 00:15:10,910
أردت الاستفادة من الرقص.

363
00:15:10,920 --> 00:15:12,470
آسف يا عزيزي لا أستطيع

364
00:15:12,470 --> 00:15:13,910
قم بتنظيمه هنا والآن.

365
00:15:13,910 --> 00:15:16,660
نعم، أعلم أن الأمر يبدو غريبًا

366
00:15:16,660 --> 00:15:18,590
ولكنني استطعت أن أترك هذا الحلم،

367
00:15:18,590 --> 00:15:20,270
اترك دراستك.

368
00:15:20,270 --> 00:15:22,460
كنت ستحصل على درجة الماجستير في نظرية الرقص،

369
00:15:22,910 --> 00:15:24,440
ولكن لا توجد نظرية هناك!

370
00:15:24,440 --> 00:15:25,210
هذا هراء!

371
00:15:25,210 --> 00:15:27,210
الناس إما يرقصون أو لا!

372
00:15:27,210 --> 00:15:28,290
ليس هناك نظرية هناك

373
00:15:28,310 --> 00:15:29,910
وليس عليك الذهاب إلى أي كلية!

374
00:15:29,910 --> 00:15:30,680
أنا فقط أتحدث عن ذلك

375
00:15:30,680 --> 00:15:32,630
ربما هذا هو الوقت المناسب

376
00:15:32,630 --> 00:15:35,890
انظر إليها بشكل مختلف
إلى أين تتجه في الحياة؟

377
00:15:36,250 --> 00:15:38,350
لماذا تحدق بنا تلك الراهبة؟

378
00:15:38,350 --> 00:15:39,390
أية راهبة؟

379
00:15:39,390 --> 00:15:41,310
نعم، ذلك الشخص هناك، يحدق بنا

380
00:15:41,310 --> 00:15:43,310
لقد كان ما يقرب من خمس دقائق.

381
00:15:46,050 --> 00:15:49,660
آسف، آسف، أنا أمريكي من شيكاغو...

382
00:15:49,660 --> 00:15:52,810
انا اسف...

383
00:15:54,740 --> 00:15:55,480
مرحبا!

384
00:15:55,480 --> 00:15:57,680
لقد نظرت في الاتجاه الخاطئ عندما عبرت الطريق، أليس كذلك؟

385
00:15:57,680 --> 00:15:59,680
نعم، ليس هناك.

386
00:15:59,680 --> 00:16:01,440
هل أنت أمريكي؟

387
00:16:01,440 --> 00:16:04,580
نعم، نحن في كمين هنا بدون مال،

388
00:16:04,600 --> 00:16:06,750
وفي هذا الصدد لدينا شيء مشترك.

389
00:16:06,750 --> 00:16:10,990
لا أعرف حتى أن شقيقها مدمن مخدرات.

390
00:16:10,990 --> 00:16:12,990
مدمن مخدرات؟

391
00:16:14,960 --> 00:16:17,230
هذا لطيف منك.

392
00:16:17,230 --> 00:16:19,480
نعم، أنت لطيف جدا!

393
00:16:19,500 --> 00:16:21,120
لا، لا،

394
00:16:21,120 --> 00:16:25,520
تقول أننا نحن الذين نفكر
ما أنت يا عزيزي؟

395
00:16:25,520 --> 00:16:27,780
نعم، نعم، أنت لطيف جدا.

396
00:16:35,760 --> 00:16:38,740
نعم، هذا كله عظيم.

397
00:16:53,780 --> 00:16:55,770
لقد أعددت لك بعض الشاي العشبي

398
00:16:55,770 --> 00:16:56,970
لتنام بشكل أفضل...

399
00:16:56,980 --> 00:16:57,850
أوه نعم ...

400
00:16:57,850 --> 00:16:59,950
نحن بحاجة إلى النوم الليلة، شكرا جزيلا لك!

401
00:16:59,980 --> 00:17:01,330
لا تقلق...

402
00:17:01,330 --> 00:17:03,330
هل تعزف على الجيتار؟

403
00:17:03,330 --> 00:17:07,070
نعم، أغني للأطفال في الكنيسة.

404
00:17:07,070 --> 00:17:07,080
نعم، أغني للأطفال في الكنيسة.
نعم؟ هذا رائع!

405
00:17:07,080 --> 00:17:08,490
نعم؟ هذا رائع!

406
00:17:08,490 --> 00:17:10,590
إنه مثل الطفل.

407
00:17:10,590 --> 00:17:15,370
أستطيع أن أغني لك تهويدة إسبانية قديمة

408
00:17:15,370 --> 00:17:21,100
"durmiendo entre Mis Senos Calmo y Calentito"

409
00:17:21,100 --> 00:17:22,350
ماذا يعني هذا؟

410
00:17:22,350 --> 00:17:24,350
هذا يعني

411
00:17:24,350 --> 00:17:28,240
"نم سعيدًا، دافئًا على صدري."

412
00:17:28,240 --> 00:17:30,710
نعم؟ اسم جيد

413
00:17:30,710 --> 00:17:35,120
أنا أحب ذلك، حزين.

414
00:18:09,800 --> 00:18:14,220
من الصعب العزف على الجيتار بهذه الملابس.

415
00:18:59,880 --> 00:19:03,350
ماثيو، أريد أن أستحم الآن،

416
00:19:03,350 --> 00:19:05,340
سأعود إلى هنا للنوم، حسنًا؟

417
00:19:05,340 --> 00:19:06,560
بخير.

418
00:20:25,090 --> 00:20:27,370
هل أنت بخير يا ماثيو؟ سمعت ضجيجا.

419
00:20:27,370 --> 00:20:33,190
نعم... لا.. يعني.. كل شيء على ما يرام...

420
00:20:33,190 --> 00:20:35,050
لقد كان لديك يوم طويل، أليس كذلك؟

421
00:20:35,050 --> 00:20:37,410
نعم... حقا طويلة.

422
00:20:37,410 --> 00:20:39,410
لقد ساعدتنا كثيرا..

423
00:20:42,790 --> 00:20:46,200
أحلام جيدة،

424
00:20:46,200 --> 00:20:48,200
سوف أنام هنا، حسنًا؟

425
00:20:49,310 --> 00:20:50,440
هنا؟

426
00:20:50,440 --> 00:20:53,210
هل تنام مباشرة على الأرض؟

427
00:20:56,960 --> 00:20:58,500
طوال الليل؟

428
00:21:04,010 --> 00:21:07,400
حسناً، ليلة سعيدة، أختي مريم...

429
00:21:24,240 --> 00:21:26,010
أريد أن أعد لك فطوراً جيداً

430
00:21:26,030 --> 00:21:27,000
قبل أن تذهب إلى البنك.

431
00:21:27,000 --> 00:21:28,730
لا، الأمر لا يستحق ذلك...

432
00:21:28,730 --> 00:21:29,810
لا، لا، أود أن!

433
00:21:29,810 --> 00:21:32,060
هل ترغب في أخذ حمام ساخن في هذه الأثناء؟

434
00:21:32,060 --> 00:21:34,280
أوه نعم، دش ساخن رهيبة...

435
00:21:36,260 --> 00:21:38,510
هل قلت ذلك للتو؟

436
00:21:40,830 --> 00:21:43,770
عذرا، لديها لسان معتدل.

437
00:21:45,900 --> 00:21:49,030
قل ذلك لراهبة...

438
00:21:49,030 --> 00:21:51,030
وأين نشأت؟

439
00:22:01,630 --> 00:22:04,250
ماثيو، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

440
00:22:07,630 --> 00:22:09,170
المسني.. من فضلك..

441
00:22:09,170 --> 00:22:10,440
عفوا...؟

442
00:22:10,440 --> 00:22:11,640
المسني...

443
00:22:11,640 --> 00:22:13,910
أنا أشتهي هذا...

444
00:22:13,910 --> 00:22:15,910
ماذا تقصد؟

445
00:22:17,010 --> 00:22:21,600
لا تظن بي سوءًا. أنا مجرد إنسان
أحتاج اللمس.

446
00:22:21,600 --> 00:22:23,600
لمسك...؟

447
00:22:23,600 --> 00:22:27,430
حسناً، لمسة واحدة سريعة...

448
00:22:27,430 --> 00:22:29,150
يا إلهي هذا رائع..

449
00:22:29,150 --> 00:22:30,780
نعم، نعم، جيد! المس مرة أخرى!

450
00:22:30,780 --> 00:22:34,090
حسنًا... هناك شيء آخر... اثنان هو الحد الأقصى لهذا اليوم.

451
00:22:34,090 --> 00:22:37,490
حسنًا، شيء آخر، لأنك ساعدتنا...

452
00:22:37,490 --> 00:22:41,580
حسنًا...هذا كل شيء...هذا حدي...

453
00:22:41,580 --> 00:22:44,710
لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن!

454
00:22:44,710 --> 00:22:47,940
أريد أن أشعر بكل شيء هناك لأشعر به!

455
00:22:47,940 --> 00:22:49,150
انتظر...

456
00:22:49,150 --> 00:22:51,150
هل يبدو على استعداد للانتظار؟

457
00:22:51,150 --> 00:22:53,260
انظر، لقد استيقظ!

458
00:22:55,340 --> 00:22:56,070
هل يمكنني تقبيلك؟

459
00:22:56,070 --> 00:22:57,130
لا، لا تقبل!

460
00:22:57,130 --> 00:22:57,500
من فضلك....

461
00:22:57,500 --> 00:22:58,720
لا، لا تقبل!

462
00:22:58,720 --> 00:23:00,720
لا، لا، لا، لا تقبل!

463
00:23:00,720 --> 00:23:02,870
من فضلك لا تفعل ذلك، لا تقبل!

464
00:23:04,460 --> 00:23:05,840
أوه، يا الله!

465
00:23:05,840 --> 00:23:07,770
لا! لا، لا...

466
00:23:07,770 --> 00:23:09,450
إنها تحاول تقبيله يا عزيزي!

467
00:23:09,450 --> 00:23:11,450
إنها تحاول تقبيله!

468
00:23:11,450 --> 00:23:13,130
آسف، آسف!

469
00:23:13,130 --> 00:23:15,560
آسف... أنا مذنب!

470
00:23:20,030 --> 00:23:21,740
أرادت تقبيله!

471
00:23:21,740 --> 00:23:23,740
هذا ليس خطأي!

472
00:23:23,740 --> 00:23:27,050
إنها مجرد راهبة مجنونة ومنحطة!

473
00:23:27,350 --> 00:23:29,750
ليندا! توقف، سأشرح لك كل شيء.

474
00:23:29,750 --> 00:23:30,170
بخير؟

475
00:23:30,170 --> 00:23:31,910
الراهبة أعطتك اللسان

476
00:23:31,910 --> 00:23:32,840
وإلا كيف يمكنك تفسير هذا؟

477
00:23:32,840 --> 00:23:34,520
ليندا! توقف للحظة!

478
00:23:34,520 --> 00:23:36,170
لقد كنت في الحمام لمدة 5 دقائق

479
00:23:36,170 --> 00:23:38,230
وقد تمكنت بالفعل من خيانتي مع راهبة!

480
00:23:38,230 --> 00:23:39,100
هذا مقرف!

481
00:23:39,100 --> 00:23:41,230
نعم، أعلم أن الأمر يبدو فظيعًا

482
00:23:41,230 --> 00:23:42,300
ولكن هذا ليس ما كنت اعتقد.

483
00:23:42,330 --> 00:23:44,590
لم أقصد أن أفعل هذا على الإطلاق! لقد شعرت بالإثارة!

484
00:23:44,590 --> 00:23:46,910
نعم، لقد شعرت بالإثارة، ثم حصلت على اللسان!

485
00:23:46,910 --> 00:23:48,910
لم أكن أريد الإساءة إليها، كنت خائفة...

486
00:23:48,910 --> 00:23:51,530
اعتقدت أنه من خلال الإساءة إليها سأشوه سمعتها

487
00:23:51,530 --> 00:23:52,470
الكنيسة كلها أو شيء من هذا القبيل.

488
00:23:52,470 --> 00:23:53,130
أنت يهودي!

489
00:23:53,130 --> 00:23:54,610
هذه هي النقطة يا عزيزي!

490
00:23:54,650 --> 00:23:58,190
لم أكن أعرف القواعد.

491
00:23:58,190 --> 00:24:00,420
منذ 10 سنوات لم أغيرك ولو مرة واحدة،

492
00:24:00,420 --> 00:24:02,960
فما الفائدة من البدء الآن؟! مع راهبة !؟

493
00:24:02,960 --> 00:24:04,980
سأبدأ، على سبيل المثال، مع البغايا.

494
00:24:08,250 --> 00:24:09,850
كان عظيما!

495
00:24:09,850 --> 00:24:12,230
كان عظيما! نعم، نعم، أنا أحب ذلك!

496
00:24:12,230 --> 00:24:13,730
أنا أحب ذلك سخيف!

497
00:24:13,730 --> 00:24:17,150
"أريد أن أشعر
كل ما يمكن أن تشعر به!"

498
00:24:19,130 --> 00:24:22,120
كما ترى - لقد كان ممتعًا!

499
00:24:22,120 --> 00:24:24,580
لم يكن الأمر ممتعًا، بل كان عملًا.

500
00:24:28,450 --> 00:24:31,370
إنه يحاول الإيقاع بي.

501
00:24:31,370 --> 00:24:33,370
استراحة...

502
00:24:33,370 --> 00:24:35,290
بإقامة عذراء لك،
من امتصك؟

503
00:24:35,290 --> 00:24:37,600
يا ليندا، أنا أقول لك أن هذا لم يحدث...

504
00:24:38,110 --> 00:24:40,840
في أحسن الأحوال -

505
00:24:40,840 --> 00:24:43,530
لقد تعرضت للخطر.

506
00:24:43,530 --> 00:24:44,560
بالمناسبة، لدي أخبار لك -

507
00:24:44,560 --> 00:24:46,150
تلك الراهبة ليست عذراء.

508
00:24:46,150 --> 00:24:48,610
أوه حسنًا، لا يوجد ما يدعو للقلق.

509
00:24:48,610 --> 00:24:50,070
الجيسينج مصدر للمشاكل!

510
00:24:50,070 --> 00:24:52,240
أحتاج أن أدافع عن نفسي، فالأمر سيزداد سوءًا.

511
00:24:52,240 --> 00:24:53,280
وماذا؟ هل أنت ذاهب إلى المداعبة

512
00:24:53,280 --> 00:24:54,080
صبي من جوقة الكنيسة؟

513
00:24:54,080 --> 00:24:57,000
أنا جادة! يريد أن يكسر أرواحنا.

514
00:24:57,680 --> 00:24:59,000
هذا سيء.

515
00:24:59,000 --> 00:25:01,450
فهو يحاول كل فرصة تتاح له
تجعلنا نبدو سيئين.

516
00:25:02,490 --> 00:25:04,020
لكن لماذا؟ لماذا؟!

517
00:25:04,980 --> 00:25:07,400
لأن هذه هي الحرب! لهذا السبب!

518
00:25:08,030 --> 00:25:09,900
العمل هو الحرب الجديدة.

519
00:25:10,220 --> 00:25:12,810
لم يكن على جيلي القتال.

520
00:25:12,810 --> 00:25:14,810
نحن محظوظون -

521
00:25:14,810 --> 00:25:16,280
لا حرب عالمية ثانية

522
00:25:16,280 --> 00:25:18,910
فيتنام، عاصفة الصحراء..

523
00:25:18,910 --> 00:25:21,870
ولحسن الحظ ولسوء الحظ،

524
00:25:21,870 --> 00:25:25,170
مسيرتي وما أفعله في حياتي

525
00:25:26,520 --> 00:25:27,770
- وهذه معركتي. هذه هي حربي!

526
00:25:28,470 --> 00:25:32,350
والعدو لديه راهبة،
تريد أن تعطيني اللسان!

527
00:25:36,960 --> 00:25:40,440
ويبدو أن كافة الأمور الداخلية قد تمت تسويتها.

528
00:25:41,670 --> 00:25:44,180
وهذا يعد بأرباح كبيرة

529
00:25:44,180 --> 00:25:46,550
في صفقة مع الألمان.

530
00:25:46,580 --> 00:25:50,460
نعم، بالمناسبة، لدينا عرض تقديمي قريبا

531
00:25:50,460 --> 00:25:52,670
مع ماثيو بارنز - أمريكي،

532
00:25:52,670 --> 00:25:54,670
العمل مع الألمان.

533
00:25:55,280 --> 00:25:56,950
لن ندخل في مشكلة معه؟

534
00:25:57,280 --> 00:25:59,680
لقد وعدت الإدارة بأن كل شيء سيحدث،

535
00:25:59,680 --> 00:26:02,260
وهذا يجب أن يحدث في أي حال.

536
00:26:02,550 --> 00:26:03,830
قطعاً.

537
00:26:03,830 --> 00:26:05,570
فرانسوا، استمع، أستطيع أن أؤكد لك،

538
00:26:05,570 --> 00:26:07,570
أن كل شيء سيكون على ما يرام مع بارنز هذا.

539
00:26:07,570 --> 00:26:08,770
وهو عضو في الشركة

540
00:26:08,770 --> 00:26:10,260
التقيت به في شيكاغو،

541
00:26:10,260 --> 00:26:12,080
وأنا شخصيا عينته في هذا المنصب.

542
00:26:12,090 --> 00:26:13,580
وأنت متأكد من أنه يناسب بشكل أفضل

543
00:26:13,580 --> 00:26:15,580
لهذا المنصب من هذا..

544
00:26:15,580 --> 00:26:17,580
ما اسمه؟ نسيت...

545
00:26:17,580 --> 00:26:18,190
جيزينج؟

546
00:26:18,190 --> 00:26:18,940
جيسينج.

547
00:26:18,940 --> 00:26:19,850
بلا شك.

548
00:26:19,850 --> 00:26:21,420
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل جيسينج

549
00:26:21,420 --> 00:26:22,600
التعامل مع الألمان.

550
00:26:22,600 --> 00:26:23,810
من المؤسف أن هذا هو الحال ...

551
00:26:23,810 --> 00:26:26,000
إنه بالتأكيد ذكي، لكن لا يمكن التنبؤ به

552
00:26:26,370 --> 00:26:28,150
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل جيسينج

553
00:26:28,150 --> 00:26:29,550
عقد صفقة مع الألمان..

554
00:26:29,550 --> 00:26:31,550
على الأقل
ليس في هذه المرحلة من حياته المهنية.

555
00:26:32,690 --> 00:26:33,620
ادخل!

556
00:26:36,280 --> 00:26:37,190
عظيم!

557
00:26:40,530 --> 00:26:43,510
أقرب قليلا.

558
00:26:43,510 --> 00:26:44,100
رائع.

559
00:26:51,300 --> 00:26:53,350
هذا...

560
00:26:53,350 --> 00:26:55,480
هذا كرسي والدي من مكتبه،

561
00:26:55,480 --> 00:26:58,270
عندما كان رئيسًا لشركة IBM Europe.

562
00:26:58,670 --> 00:27:00,000
جلست فيه عندما كنت صبيا

563
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
في مكتب المدير وشاهد والده

564
00:27:02,450 --> 00:27:04,720
وأنا حلمت...

565
00:27:04,720 --> 00:27:06,730
الآن أحضرته إلى هنا

566
00:27:06,730 --> 00:27:08,730
إلى مكتبي

567
00:27:08,730 --> 00:27:10,430
حيث سأقوم بأعمال مهمة،

568
00:27:10,430 --> 00:27:12,430
بمجرد الانتهاء من الصفقة.

569
00:27:17,370 --> 00:27:20,170
هذا كرسي يجلب حظًا عظيمًا

570
00:27:20,170 --> 00:27:21,060
والقوة.

571
00:27:22,930 --> 00:27:25,810
هذا كرسي جميل يا فرانسوا.

572
00:27:26,570 --> 00:27:27,810
هل يمكنني الجلوس فيه؟

573
00:27:27,810 --> 00:27:29,330
بطبيعة الحال لا.

574
00:27:30,030 --> 00:27:30,760
بخير.

575
00:27:32,540 --> 00:27:34,250
عظيم. إذا كان هذا كل شيء

576
00:27:34,250 --> 00:27:36,250
سوف أتحقق مما يحدث مع العرض التقديمي بعد ذلك.

577
00:27:43,490 --> 00:27:45,720
غوينيث، يجب أن تعلمي أنني قلقة للغاية.

578
00:27:45,720 --> 00:27:47,560
أخبار عن زواجك.

579
00:27:47,730 --> 00:27:50,830
أوه، فرانسوا، شكرًا لك... على اهتمامك.

580
00:27:51,780 --> 00:27:53,210
نعم...

581
00:27:54,000 --> 00:27:57,070
لقد كانت فترة صعبة للغاية.

582
00:27:57,070 --> 00:27:59,070
نعم، أنت تعرف

583
00:28:00,200 --> 00:28:03,950
قرر نايجل أن لديه ما يكفي...

584
00:28:03,950 --> 00:28:06,450
وبالطبع كانت هناك مشاجرات..

585
00:28:06,450 --> 00:28:07,440
أريد فقط التأكد

586
00:28:07,480 --> 00:28:08,850
أنه لن يزعجك

587
00:28:08,850 --> 00:28:10,850
السيطرة على نقل إدارة الشركة.

588
00:28:11,360 --> 00:28:12,180
وكما قلت بالفعل،

589
00:28:12,680 --> 00:28:13,510
أنا أهتم كثيرا بهذا.

590
00:28:14,430 --> 00:28:16,360
اه لا لا...

591
00:28:16,360 --> 00:28:18,820
فرانسوا، بالطبع لا، لا تقلق...

592
00:28:20,490 --> 00:28:21,500
يا اللعنة!

593
00:28:21,500 --> 00:28:22,390
ماذا مرة أخرى؟

594
00:28:22,390 --> 00:28:25,670
ماذا؟ لقد حول لنا 35 دولارًا!

595
00:28:25,670 --> 00:28:27,200
أوه، أنا لا أصدق ذلك!

596
00:28:27,200 --> 00:28:28,610
صدقني، صدقني!

597
00:28:28,610 --> 00:28:29,870
اتصلت بالرجل

598
00:28:29,870 --> 00:28:31,460
تقول أنك في ورطة،

599
00:28:31,460 --> 00:28:35,130
ويرسل لك 35 دولارًا بائسة.

600
00:28:35,130 --> 00:28:36,770
إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟

601
00:28:36,770 --> 00:28:37,930
أريدك أن تعترف

602
00:28:37,930 --> 00:28:40,170
أن أخاك فاشل ومدمن مخدرات.

603
00:28:40,170 --> 00:28:42,240
حسنًا، أخي فاشل ومدمن مخدرات.

604
00:28:42,240 --> 00:28:43,250
شكرًا لك!

605
00:28:43,800 --> 00:28:44,840
هل أنت سعيد الآن؟

606
00:28:44,860 --> 00:28:45,950
لا لا.

607
00:28:46,230 --> 00:28:47,920
الآن أريدك أن تعترف

608
00:28:47,920 --> 00:28:49,920
أنه في بعض الأحيان عندما تتصلين به في وقت متأخر من الليل،

609
00:28:50,400 --> 00:28:53,270
انه مرتفع

610
00:28:53,270 --> 00:28:54,600
ويتحدث عن كل أنواع الهراء على الهاتف.

611
00:28:54,600 --> 00:28:56,480
بخير. اشرح لي مرة أخرى
لماذا لا نستطيع

612
00:28:56,480 --> 00:28:57,960
سحب الأموال من حسابنا؟

613
00:29:00,330 --> 00:29:02,150
لأنه بنك بريطاني،

614
00:29:03,320 --> 00:29:05,330
وبنك أمريكي في شيكاغو

615
00:29:05,330 --> 00:29:07,190
سيفتح عندما تكون الساعة 5 مساءً هنا.

616
00:29:07,190 --> 00:29:09,610
هل حاولت دفعهم؟ 
خطاب مفجع؟

617
00:29:09,730 --> 00:29:10,490
أنت مضحك!

618
00:29:10,490 --> 00:29:11,860
ستظل بحاجة إلى روح الدعابة،

619
00:29:11,860 --> 00:29:13,460
عندما لا يكون لدينا مكان نقيم فيه الليلة.

620
00:29:13,460 --> 00:29:14,350
عليك اللعنة!

621
00:29:14,360 --> 00:29:18,040
عليك اللعنة!

622
00:29:19,710 --> 00:29:20,620
مرحبًا؟

623
00:29:20,620 --> 00:29:23,930
مرحبًا ديكستر، هذا ماثيو بارنز. 
الأمريكية أمس.

624
00:29:24,200 --> 00:29:25,930
أي نوع من الأمريكيين هذا؟

625
00:29:25,930 --> 00:29:28,070
لقد دفعت أيضًا بالدولار وليس بالجنيه.

626
00:29:28,070 --> 00:29:29,840
أعتقد أنك تتذكر... حسنًا، بالمعدل العام.

627
00:29:29,880 --> 00:29:31,040
بالطبع يا سيدي عاشق التعريفات العامة،

628
00:29:31,040 --> 00:29:32,610
انا اتذكرك. كيف حالك؟

629
00:29:32,610 --> 00:29:34,940
بخير. اسمع، أنا في كشك الهاتف

630
00:29:34,940 --> 00:29:36,810
بالقرب من شارع أكسفورد

631
00:29:36,810 --> 00:29:38,650
نحن بحاجة لك أن تعطينا المصعد

632
00:29:38,650 --> 00:29:40,950
إلى 121 هاي ستريت.

633
00:29:40,950 --> 00:29:41,590
ما هذا؟

634
00:29:41,590 --> 00:29:43,590
121 هاي ستريت؟ هذا هو عنوان جيسينج.

635
00:29:43,590 --> 00:29:45,630
لقد أجبرته على إعطائي هذا العنوان،
عندما كنا في شيكاغو

636
00:29:45,630 --> 00:29:47,370
فقط في حالة.

637
00:29:47,370 --> 00:29:49,040
ماذا عن عرضك التقديمي في الساعة الواحدة بعد الظهر؟

638
00:29:49,040 --> 00:29:50,110
أولاً علينا أن نجد جيسينج،

639
00:29:50,110 --> 00:29:52,110
ومعرفة ما يحاول تحقيقه.

640
00:29:52,110 --> 00:29:54,480
ربما لديك الرمز البريدي لهذا المكان؟

641
00:29:54,480 --> 00:29:55,740
ليس لدي أي مؤشر

642
00:29:55,740 --> 00:29:58,040
العنوان فقط: 121 شارع هاي.

643
00:29:58,040 --> 00:29:59,020
أنا لست بعيدا عن هنا

644
00:29:59,020 --> 00:30:01,020
أستطيع أن أعطيك المصعد

645
00:30:01,020 --> 00:30:03,770
ولكن هناك العديد من الشوارع الرئيسية في لندن.

646
00:30:03,770 --> 00:30:07,950
لو كان هناك فهرس لكان الأمر أسهل.

647
00:30:07,950 --> 00:30:09,950
إسمع، (ديكستر)، لديك المعرفة

648
00:30:09,970 --> 00:30:11,950
أنا - العزيمة، هذا كل ما نحتاجه.

649
00:30:11,950 --> 00:30:12,630
فقط تعال!

650
00:30:12,630 --> 00:30:13,580
حسنًا، أراك قريبًا!

651
00:30:14,060 --> 00:30:15,330
ماذا يقول؟

652
00:30:15,330 --> 00:30:16,030
ماذا يقول؟

653
00:30:16,050 --> 00:30:18,410
يقول أن أخاك خاسر ومدمن مخدرات.

654
00:30:23,360 --> 00:30:24,840
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه شارع هاي ستريت.

655
00:30:26,270 --> 00:30:27,640
هل أنت جون جيسينج؟

656
00:30:34,650 --> 00:30:36,540
مرحبًا! هل يعيش جون جيسينج هنا؟

657
00:30:36,540 --> 00:30:37,920
نعم...هنا.

658
00:30:37,920 --> 00:30:38,570
هنا!

659
00:30:40,780 --> 00:30:41,490
وأنت...

660
00:30:41,490 --> 00:30:42,300
زوجته!

661
00:30:42,300 --> 00:30:43,980
زوجته !؟ هذه هي الزوجة!

662
00:30:44,410 --> 00:30:46,100
غادر.

663
00:30:46,100 --> 00:30:48,500
لقد مرت 10 سنوات الآن ...

664
00:30:49,120 --> 00:30:52,160
فقط اسمه ليس جيسينج،

665
00:30:52,160 --> 00:30:54,260
فريددوكت.

666
00:30:54,260 --> 00:30:57,070
جون فريددوكت.

667
00:30:57,450 --> 00:31:01,570
كان يستحوذ علي 10-12 مرة في اليوم..

668
00:31:01,970 --> 00:31:03,140
عفوا؟

669
00:31:03,140 --> 00:31:04,330
لقد هاجمني

670
00:31:04,330 --> 00:31:06,330
مثل الثور على جرو.

671
00:31:06,540 --> 00:31:07,920
مثل الثور على جرو؟

672
00:31:07,940 --> 00:31:10,670
نعم، لقد كان ثوري وكنت جروه.

673
00:31:11,540 --> 00:31:12,900
حسنًا، أنا أمريكي

674
00:31:12,900 --> 00:31:14,900
أنا بحاجة للمضي قدما

675
00:31:14,900 --> 00:31:17,070
حسنا.. وداعا.

676
00:31:22,590 --> 00:31:24,600
هل أنت جون جيسينج؟

677
00:31:26,980 --> 00:31:28,650
هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه جون جيسينج؟

678
00:31:29,710 --> 00:31:30,650
جون جيسينج؟

679
00:31:34,320 --> 00:31:36,280
لا يزال أمامك بضعة شوارع متبقية.

680
00:31:38,580 --> 00:31:40,500
الآن لدي أكبر عرض تقديمي في حياتي.

681
00:31:40,500 --> 00:31:43,340
خلال 5 دقائق.. عليك الانتظار..

682
00:31:45,440 --> 00:31:46,320
انا متوترة...

683
00:31:46,320 --> 00:31:47,650
لا تكن عصبيا!

684
00:31:47,650 --> 00:31:48,260
لا أستطبع.

685
00:31:49,410 --> 00:31:50,030
يجب أن نسيطر على أنفسنا.

686
00:31:50,030 --> 00:31:52,030
لا أستطبع.

687
00:31:52,030 --> 00:31:55,190
مهلا، لا بأس.

688
00:31:59,300 --> 00:32:01,300
هذا هو أهم يوم في حياتي.

689
00:32:01,300 --> 00:32:01,810
أنا أعرف.

690
00:32:11,120 --> 00:32:12,810
تقول أهم يوم؟

691
00:32:12,820 --> 00:32:15,500
ماذا عن يوم الزفاف؟ ماذا عنه؟

692
00:32:15,530 --> 00:32:17,710
ماذا عن المرة الأولى؟ 
متى رأيت زوجتك؟

693
00:32:17,710 --> 00:32:19,710
لحظات سحرية.. ماذا عن هذا؟

694
00:32:21,650 --> 00:32:23,490
كنت أقصد اليوم الأكثر أهمية

695
00:32:23,490 --> 00:32:24,390
فيما يتعلق بالأعمال التجارية.

696
00:32:24,390 --> 00:32:25,150
أنا أفهم..

697
00:32:25,150 --> 00:32:26,050
أنت تعرف عن هذا، أليس كذلك؟

698
00:32:26,050 --> 00:32:26,960
نعم.. اذهب بالفعل!

699
00:32:27,850 --> 00:32:29,140
شكرا لمساعدتك!

700
00:32:34,940 --> 00:32:38,430
إذن...العرض...

701
00:32:38,430 --> 00:32:40,180
سارت بشكل جيد للغاية.

702
00:32:40,180 --> 00:32:42,180
جون، لقد قمت بعمل عظيم!

703
00:32:42,180 --> 00:32:44,520
أعتقد أن فرانسوا كان سعيدًا.

704
00:32:44,520 --> 00:32:47,770
لقد صدمت قليلا من
أن بارنز لم يظهر، ولكن...

705
00:32:47,770 --> 00:32:49,500
لقد كنت معي في المكتب يا غوينيث

706
00:32:49,500 --> 00:32:52,250
وسمعني أقول له: «الساعة 12 تمامًا».

707
00:32:52,250 --> 00:32:54,250
نعم سمعت.

708
00:32:54,250 --> 00:32:56,690
لقد أوضحت له الأمر تمامًا - الساعة 12 ظهرًا.

709
00:32:59,030 --> 00:33:01,350
جيزينج؟ ماذا تفعل؟

710
00:33:01,350 --> 00:33:03,050
لماذا أنت في كرسيي؟

711
00:33:05,880 --> 00:33:06,950
كرسيك؟

712
00:33:08,210 --> 00:33:09,970
أنا....فقط.....

713
00:33:09,970 --> 00:33:12,110
لا يسمح لأحد بالجلوس على هذا الكرسي!

714
00:33:12,110 --> 00:33:13,150
واضح؟

715
00:33:13,160 --> 00:33:14,760
هذا هو كرسيي

716
00:33:14,760 --> 00:33:16,040
لقد أحضرته من فرنسا

717
00:33:16,040 --> 00:33:17,940
ولن أسمح لأحد أن يجلس فيه!

718
00:33:17,940 --> 00:33:19,950
هذا كرسيي!! هل الأمر واضح بالنسبة لك؟!!

719
00:33:34,760 --> 00:33:37,580
إذن، ما رأيك في العرض يا فرانسوا؟

720
00:33:37,840 --> 00:33:40,650
جميل .. عرض جيد ,

721
00:33:40,650 --> 00:33:42,650
شامل..،

722
00:33:42,670 --> 00:33:44,260
ولا تجلس على كرسيي، حسنًا؟

723
00:33:44,260 --> 00:33:45,680
نعم بالتأكيد.

724
00:33:45,710 --> 00:33:47,680
أعتقد أن القاضي فعل

725
00:33:47,680 --> 00:33:49,680
ملاحظة دقيقة جدا.

726
00:33:49,680 --> 00:33:51,190
شكرًا لك.

727
00:33:53,700 --> 00:33:55,090
هل حان وقت الغداء؟

728
00:34:04,070 --> 00:34:05,090
ماذا عن اللقاء؟

729
00:34:05,090 --> 00:34:07,090
يجب أن يكون هنا في الساعة الواحدة!

730
00:34:07,090 --> 00:34:08,150
لقد تأخرت، يا للأسف!

731
00:34:18,320 --> 00:34:20,700
أحتاج إلى الهرب، أحتاج إلى معرفة ما هو الخطأ مع بارنز.

732
00:34:22,000 --> 00:34:24,190
نعم، ربما يمكنك العثور عليه قبل يوم الاثنين.

733
00:34:24,190 --> 00:34:26,570
نحن بحاجة إلى تقريره المالي

734
00:34:26,570 --> 00:34:27,100
على هذه الصفقة.

735
00:34:27,100 --> 00:34:29,100
أنا متأكد من أنني سأجده.

736
00:34:30,800 --> 00:34:33,150
اسمع يا جيل

737
00:34:33,150 --> 00:34:36,210
بدأت أعتقد أن استبدال جيسينج ببارنز

738
00:34:36,210 --> 00:34:38,090
كان خطأ.

739
00:34:38,090 --> 00:34:39,680
لا، لا، هذا ليس خطأ على الإطلاق.

740
00:34:39,680 --> 00:34:41,680
أنا متأكد من أن بارنز يمكنه التعامل مع الأمر.

741
00:34:41,680 --> 00:34:43,810
لا يمكن الوثوق بجيسينج في هذا الشأن...

742
00:34:43,810 --> 00:34:45,920
مهلا، مهلا، مرحبا!

743
00:34:46,560 --> 00:34:48,160
هذا هو بارنز، وأنا أفهم.

744
00:34:48,160 --> 00:34:51,710
جئت إلى الاجتماع. هل هناك خطأ ما؟

745
00:34:51,710 --> 00:34:52,890
ماذا عن العرض؟

746
00:34:52,890 --> 00:34:54,890
العرض سار بشكل جيد..

747
00:34:56,890 --> 00:34:59,380
ولكن كان عليها أن تكون في قاعة الاجتماعات في الساعة الواحدة!

748
00:34:59,830 --> 00:35:01,280
اللقاء كان الساعة 12

749
00:35:01,280 --> 00:35:02,530
لقد قيل لك عن هذا الوقت!

750
00:35:02,530 --> 00:35:04,670
لا! لا! قالوا لي الساعة الواحدة!

751
00:35:04,670 --> 00:35:05,950
قال جون في واحد!

752
00:35:05,950 --> 00:35:07,390
لا، قال في الثانية عشر، يا ماثيو،

753
00:35:07,390 --> 00:35:09,880
لقد كنت في المكتب عندما تحدث معك!

754
00:35:09,880 --> 00:35:11,160
قالوا لي الساعة الواحدة!

755
00:35:11,160 --> 00:35:13,420
لقد قيل لك في الثانية عشر يا بارنز!

756
00:35:13,420 --> 00:35:15,420
بالحكم على إجتماعنا في الفندق،

757
00:35:15,420 --> 00:35:17,480
تسمع ما تريد أن تسمعه!

758
00:35:18,200 --> 00:35:21,010
أنا آسف فرانسوا، ولكن هذا ليس صحيحا!!

759
00:35:21,520 --> 00:35:23,010
رائع، ببساطة رائع!!

760
00:35:24,910 --> 00:35:26,540
ماثيو، ماثيو، ماثيو،

761
00:35:26,540 --> 00:35:28,540
أعتقد أنك بحاجة إلى تهدئة

762
00:35:28,540 --> 00:35:29,370
اهدأ.

763
00:35:29,370 --> 00:35:30,650
لا أستطيع أن أهدأ!!

764
00:35:30,650 --> 00:35:33,170
لا أستطيع أن أهدأ عندما قيل لي في الساعة الواحدة!

765
00:35:33,170 --> 00:35:35,290
لقد تم وضعي في غرفة الفندق الخطأ

766
00:35:35,290 --> 00:35:37,290
لقد تم إرسالي لتناول العشاء في أحد المطاعم،

767
00:35:37,290 --> 00:35:38,530
وهو مغلق لتناول طعام الغداء،

768
00:35:38,530 --> 00:35:41,410
بطاقتي الائتمانية لا تعمل 
وأنت تعرف ما وصل إليه الأمر -

769
00:35:41,410 --> 00:35:43,970
بالكاد نجوت من ممارسة الجنس مع راهبة !!

770
00:35:48,140 --> 00:35:49,480
آسف؟

771
00:35:49,680 --> 00:35:52,280
قلت أنك مارست الجنس مع راهبة؟

772
00:35:55,040 --> 00:35:57,530
آسف، آسف...

773
00:35:58,780 --> 00:36:00,360
حسنًا، لا شيء... أخبار جيدة-

774
00:36:00,360 --> 00:36:01,780
كان العرض رائعًا فحسب،

775
00:36:01,780 --> 00:36:03,450
لقد قام جيسينج بعمل جيد.

776
00:36:03,450 --> 00:36:06,060
الألمان حسب تحليلك راضون..

777
00:36:06,060 --> 00:36:08,060
نعم سنستمر بهذه الروح

778
00:36:08,120 --> 00:36:09,390
ونحن نفهم أن لديك

779
00:36:09,390 --> 00:36:11,040
قد تكون هناك بعض الصعوبات..

780
00:36:12,390 --> 00:36:13,280
آسف،

781
00:36:13,280 --> 00:36:15,740
لقد أسأت الفهم قليلاً بشأن الراهبة

782
00:36:52,590 --> 00:36:54,600
لماذا نحن في المحطة؟

783
00:36:54,600 --> 00:36:57,340
لماذا؟ هل تريد إثبات ذلك علميا؟

784
00:36:57,340 --> 00:36:58,770
لأننا ضائعون!

785
00:36:58,800 --> 00:37:01,080
تلك اللافتة هناك تشير إلى مترو الأنفاق.

786
00:37:01,080 --> 00:37:03,400
يا إلهي من بنى هذه المدينة؟

787
00:37:03,400 --> 00:37:05,250
أريد العودة إلى المنزل، أريد العودة إلى المنزل.

788
00:37:05,760 --> 00:37:07,060
دعنا نذهب إلى المنزل!

789
00:37:07,060 --> 00:37:08,780
إنها تريد العودة إلى المنزل. لا!

790
00:37:08,780 --> 00:37:11,880
أنا بالتأكيد لا أحب أيًا من هذا.

791
00:37:11,880 --> 00:37:12,810
هل تريد العودة إلى المنزل؟

792
00:37:12,810 --> 00:37:14,440
نعم! أريد العودة إلى المنزل!!! بيت!

793
00:37:14,440 --> 00:37:15,320
بيت؟

794
00:37:15,320 --> 00:37:17,720
بيت! وفنجان قهوة...

795
00:37:19,160 --> 00:37:21,680
حسنًا، هل ستتناولين كوبًا من القهوة...

796
00:37:31,730 --> 00:37:35,000
مات! مات! تعال هنا ..

797
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
إنتظر لحظة ..

798
00:37:37,890 --> 00:37:39,150
أحتاج أن أتحدث معك...

799
00:37:39,150 --> 00:37:39,160
أحتاج أن أتحدث معك...
يجب علينا أولا أن نعرف أين نحن.

800
00:37:39,160 --> 00:37:41,150
يجب علينا أولا أن نعرف أين نحن.

801
00:37:41,150 --> 00:37:43,250
حسنا، تعال لمدة خمس ثوان!

802
00:37:46,220 --> 00:37:48,490
عزيزتي، أنا حامل.

803
00:37:53,250 --> 00:37:56,250
لماذا تعتقد أنني أركض إلى المرحاض؟ 
كل خمس دقائق؟

804
00:37:57,500 --> 00:37:58,830
ماذا، هل أنتِ حامل حقًا؟

805
00:37:58,830 --> 00:38:01,840
نعم، أنا حامل حقا

806
00:38:02,760 --> 00:38:04,600
أ.. ما هي المهلة الزمنية؟

807
00:38:04,600 --> 00:38:05,150
لا تزال صغيرة...

808
00:38:05,180 --> 00:38:06,300
أردت أن أخبرك عن هذا

809
00:38:06,300 --> 00:38:09,060
ولكنك كنت منشغلاً بترجمتك،

810
00:38:09,060 --> 00:38:09,490
ورأيت أنه من الأفضل الانتظار،

811
00:38:09,490 --> 00:38:12,100
بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى لندن، سنستقر.

812
00:38:12,110 --> 00:38:13,130
هل يجب أن نستقر؟ هكذا تعتقد

813
00:38:13,130 --> 00:38:17,110
أن الآن هي اللحظة المناسبة،

814
00:38:17,110 --> 00:38:20,320
لتعلني عن حملك؟

815
00:38:20,320 --> 00:38:21,840
إذا نظرنا إلى الوراء، لا.

816
00:38:21,840 --> 00:38:23,840
لا على الإطلاق، آسف...

817
00:38:23,840 --> 00:38:27,200
لم تكن لحظة جيدة

818
00:38:27,200 --> 00:38:29,170
هل أنت حامل حقا؟ هل تكذب؟

819
00:38:29,170 --> 00:38:30,740
لماذا على الأرض؟

820
00:38:30,740 --> 00:38:32,740
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك

821
00:38:32,740 --> 00:38:34,040
أنك حامل حقا.

822
00:38:34,040 --> 00:38:37,120
لا داعي للتذمر، فقط تقبل الأمر كحقيقة.

823
00:38:50,870 --> 00:38:53,630
لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن!

824
00:38:53,630 --> 00:38:54,520
أنا متعب للغاية..

825
00:38:54,520 --> 00:38:56,740
لدي شعور بأنني سأفقد الوعي قريبا

826
00:38:58,550 --> 00:39:00,180
حسنًا، حسنًا...

827
00:39:02,300 --> 00:39:05,650
حسنًا .. دعنا نتصل بأمي.

828
00:39:06,630 --> 00:39:08,570
عليك اللعنة!!

829
00:39:10,470 --> 00:39:11,430
مرحبًا!

830
00:39:11,430 --> 00:39:13,430
أنت في المنزل، والحمد لله!

831
00:39:13,960 --> 00:39:15,990
لا لا، لا بأس

832
00:39:15,990 --> 00:39:18,730
لا لا لا!!! نحن لسنا بخير!!

833
00:39:18,730 --> 00:39:20,160
نحن ضائعون، نحن بحاجة إلى المال

834
00:39:20,160 --> 00:39:21,440
ونحن نكره لندن!!

835
00:39:21,440 --> 00:39:25,150
أمي، لا، هذا ليس صحيحا.

836
00:39:25,150 --> 00:39:26,780
نحن لا نكره لندن.

837
00:39:27,240 --> 00:39:30,670
نعم لدينا مشكلة صغيرة

838
00:39:30,670 --> 00:39:31,830
لكننا بخير.

839
00:39:31,830 --> 00:39:33,830
لا لا!! لا!!

840
00:39:34,690 --> 00:39:37,020
كيف يمكنك التحدث عنا 
أننا "بخير"؟

841
00:39:37,020 --> 00:39:39,970
اذهب واحصل على قاموس واكتشف معناه!!

842
00:39:39,970 --> 00:39:41,680
لم يتم استخدام عبارة "حسنا". 
عندما تعرضت للخداع !!!

843
00:39:41,680 --> 00:39:43,240
لقد أخطأنا يا صديقي العزيز!

844
00:39:43,240 --> 00:39:45,240
ليست "حسنًا" بل "مُفسدة تمامًا"!!

845
00:39:45,490 --> 00:39:48,010
مرحبًا! مرحبًا!

846
00:39:48,010 --> 00:39:51,580
نحن بحاجة إلى المال، وتذاكر الطائرة،

847
00:39:51,580 --> 00:39:53,580
وأعتقد أنه محام جيد!

848
00:39:53,580 --> 00:39:56,720
مرحبًا! الأم! توقف!

849
00:39:56,720 --> 00:39:58,660
لا داعي لأزمة قلبية!

850
00:39:58,660 --> 00:40:00,930
لا حاجة للاتصال بوزارة الخارجية!

851
00:40:00,930 --> 00:40:02,020
لا يا أمي، اسمعي!

852
00:40:02,020 --> 00:40:04,860
نحن فقط بحاجة لك لتحويل لنا بعض المال،

853
00:40:04,860 --> 00:40:06,490
ولكن كل شيء على ما يرام معنا!

854
00:40:06,500 --> 00:40:08,860
أنت أحمق!

855
00:40:08,860 --> 00:40:11,510
ارجعها!! أعطني الهاتف!

856
00:40:11,510 --> 00:40:12,530
إعادته!

857
00:40:35,710 --> 00:40:37,380
هل ما زلت غاضبا

858
00:40:40,400 --> 00:40:41,650
بسبب راهبة؟

859
00:40:41,650 --> 00:40:42,500
نعم!

860
00:40:49,510 --> 00:40:51,940
حبيبي، أنت تعلم أنني أحبك

861
00:40:51,940 --> 00:40:53,940
ولكن يرجى تهدئة بالفعل، حسنا؟

862
00:41:01,130 --> 00:41:03,460
أعتقد أننا يجب أن نتركك وحدك في الوقت الحالي.

863
00:41:19,450 --> 00:41:20,390
مرحبًا! صباح الخير!

864
00:41:20,390 --> 00:41:22,560
هل يعيش جون جيسينج هنا؟

865
00:41:22,560 --> 00:41:24,970
لقد مشيت بالفعل في جميع أنحاء 121 شارع هاي ستريت.

866
00:41:24,970 --> 00:41:26,970
لا أحد بهذا الاسم يعيش هنا!!

867
00:42:35,700 --> 00:42:36,590
يا!

868
00:42:41,770 --> 00:42:43,190
من هنا؟

869
00:42:44,720 --> 00:42:45,630
يا!

870
00:42:54,160 --> 00:42:54,990
هناك كلمة واحدة جيدة

871
00:42:54,990 --> 00:42:56,990
وهو ما لا يستخدم كثيرًا... وهو أمر مؤسف

872
00:42:56,990 --> 00:42:57,830
هذه كلمة طيبة -

873
00:42:59,100 --> 00:42:59,870
"مارس الجنس".

874
00:43:01,850 --> 00:43:03,500
ماذا، أنت حقا لا تستخدمه؟

875
00:43:04,290 --> 00:43:05,800
بطريقة ما لم تتجذر في أمريكا، ولكن من المؤسف

876
00:43:07,050 --> 00:43:10,580
بعد كل شيء، هذه كلمة متعددة الوظائف.

877
00:43:10,580 --> 00:43:11,770
كما أنها تستخدم ل

878
00:43:11,770 --> 00:43:12,550
العلاقات الجنسية، أليس كذلك؟

879
00:43:14,540 --> 00:43:16,800
دعنا نقول، لمجموعة معينة منهم.

880
00:43:16,800 --> 00:43:18,660
دعونا ننسى المرادفات ...

881
00:43:18,660 --> 00:43:21,590
سأقولها مباشرة: "جون، -

882
00:43:22,880 --> 00:43:24,650
لقد مارس الجنس معي حقا.

883
00:43:26,250 --> 00:43:26,960
نعم، هذا ممكن

884
00:43:26,960 --> 00:43:28,120
هذا هو الاستخدام الصحيح للكلمة.

885
00:43:28,120 --> 00:43:30,120
جون ، لقد مارس الجنس معي بحق الجحيم.

886
00:43:30,120 --> 00:43:32,120
ربما هو مارس الجنس معه للتو؟

887
00:43:33,590 --> 00:43:35,800
هل هذا كله بسبب تعييني في هذا المكان؟

888
00:43:39,720 --> 00:43:40,480
هذه مذكرة

889
00:43:40,480 --> 00:43:42,410
والتي، من حيث المبدأ، لم يكن من المفترض أن أقرأها.

890
00:43:42,410 --> 00:43:45,700
بشأن موعدك في مكاني.

891
00:43:48,480 --> 00:43:51,530
لقد تم تكليفي بهذه الصفقة مرة أخرى يا ماثيو!

892
00:43:52,070 --> 00:43:53,950
سيتم نقلك إلى مكتب آخر.

893
00:43:55,590 --> 00:43:57,950
لقد كنت هنا لمدة 15 عاما!

894
00:43:59,890 --> 00:44:01,840
تم شراء هذه الشركة وإعادة بيعها،

895
00:44:01,840 --> 00:44:04,130
أعيدت تسميتها، وأعيد تأسيسها...

896
00:44:04,130 --> 00:44:08,170
وأنا الوحيد من الأعضاء الدائمين القلائل.

897
00:44:12,310 --> 00:44:13,690
كل يوم ترتدي نفس الملابس

898
00:44:13,690 --> 00:44:15,000
فإنك تتبع نفس الطريق

899
00:44:15,000 --> 00:44:16,410
نجلس على نفس الطاولة...

900
00:44:16,830 --> 00:44:18,070
ببطء ولكن بثبات

901
00:44:18,080 --> 00:44:19,700
أنت تعطي كل ما لديك

902
00:44:20,120 --> 00:44:22,680
الشؤون الحالية.

903
00:44:27,490 --> 00:44:28,920
هل تعتقد أن هذا كثير جدًا؟

904
00:44:32,270 --> 00:44:34,690
كان لدي زوجتان، بارنز.

905
00:44:34,690 --> 00:44:36,690
ثلاثة أطفال،

906
00:44:37,140 --> 00:44:40,960
ولكل منهم في قلبه 
الزاوية التي لا أستطيع الوصول إليها..

907
00:44:43,010 --> 00:44:43,930
فمن هي تلك الراهبة؟

908
00:44:45,400 --> 00:44:46,280
في الواقع، هي ليست راهبة على الإطلاق،

909
00:44:46,280 --> 00:44:47,260
ومتجرد.

910
00:44:49,230 --> 00:44:50,690
إنها طيبة، لديها قلب طيب،

911
00:44:50,690 --> 00:44:52,690
فقط صغير جدا...

912
00:44:53,400 --> 00:44:55,800
هل تشعر بطعم اليأس؟

913
00:44:55,820 --> 00:44:57,360
كلانا لديه...

914
00:45:00,480 --> 00:45:01,940
ماذا لو ذهبت إليهم؟

915
00:45:03,600 --> 00:45:04,540
وسأخبرك بكل شيء؟

916
00:45:04,900 --> 00:45:06,020
عن كل ما فعلته؟

917
00:45:06,020 --> 00:45:07,190
لن تفعل هذا

918
00:45:07,190 --> 00:45:09,710
لأنك سوف تدمر.

919
00:45:11,840 --> 00:45:13,240
قبل أن تذهب

920
00:45:14,250 --> 00:45:16,000
أحتاج أرقامك

921
00:45:16,000 --> 00:45:18,780
للعرض المالي غدا.

922
00:45:19,530 --> 00:45:20,850
أنت بحاجة إلى هذه الصفقة

923
00:45:20,850 --> 00:45:22,440
المضي قدما، بارنز.

924
00:45:22,440 --> 00:45:25,310
مهما كان ما يقوله المرء، فإنها سوف تحترمك.

925
00:45:33,910 --> 00:45:35,140
النقطة هي

926
00:45:35,620 --> 00:45:36,880
بأنك ستصبحني،

927
00:45:37,410 --> 00:45:38,610
قبل أن تدرك ذلك.

928
00:45:40,510 --> 00:45:41,670
ذات يوم، في المستقبل القريب

929
00:45:42,160 --> 00:45:45,990
سوف يتصلون بك

930
00:45:45,990 --> 00:45:47,460
وتسليم العمل لشخص آخر.

931
00:45:47,460 --> 00:45:49,610
وعندما يأتي ذلك اليوم، أعدك،

932
00:45:50,130 --> 00:45:51,240
الذي لا يمكنك مقابلته

933
00:45:51,240 --> 00:45:53,360
هذا الأحمق في المطار.

934
00:45:54,110 --> 00:45:56,520
لن تكون قادرًا جسديًا

935
00:45:56,520 --> 00:45:58,520
قم بهذه الرحلة.

936
00:46:10,770 --> 00:46:14,700
يا! يا! استيقظ!

937
00:46:14,700 --> 00:46:15,790
لقد وجدت جيسينج

938
00:46:16,870 --> 00:46:17,990
لقد استغلني.

939
00:46:18,430 --> 00:46:19,990
آسف؟

940
00:46:21,700 --> 00:46:24,190
لا لا شيء..نوم..

941
00:46:40,590 --> 00:46:42,620
أحتاج أن أذهب إلى مكتب جيسينج.

942
00:46:45,220 --> 00:46:47,040
أحتاج للوصول إلى مكتب جيسينج.

943
00:46:47,040 --> 00:46:49,040
بخير؟

944
00:46:49,870 --> 00:46:50,350
انا بحاجة...

945
00:46:51,230 --> 00:46:52,870
أحتاج أن أذهب إلى مكتب جيسينج،

946
00:46:52,870 --> 00:46:54,870
اذهب إلى مكتب جيسينج.

947
00:46:54,870 --> 00:46:56,870
طباعة شيء...

948
00:46:58,520 --> 00:47:00,150
يمكننا القيام بذلك بطريقتين:

949
00:47:00,170 --> 00:47:01,880
يمكنني أن أعطيك 50 جنيهًا أو

950
00:47:01,880 --> 00:47:05,480
أخبر قصة جيدة عن الحياة والناس

951
00:47:05,480 --> 00:47:08,140
في أوقات الجائعة القاسية،

952
00:47:08,140 --> 00:47:09,350
الذي نعيش فيه أنا وأنت..

953
00:47:09,350 --> 00:47:11,350
اخترت 50 جنيها.

954
00:47:11,350 --> 00:47:12,900
ستقف على الحافة..

955
00:47:22,480 --> 00:47:23,800
مهلا، احمق!

956
00:47:23,800 --> 00:47:25,410
سأطرد من العمل بسببك، هذا كل شيء، اخرج.

957
00:47:59,300 --> 00:47:59,830
أنا أستمع.

958
00:47:59,830 --> 00:48:01,840
جون، مرحبًا، هذا ماثيو بارنز.

959
00:48:01,840 --> 00:48:02,490
استمع،

960
00:48:02,490 --> 00:48:05,470
أريد أن أعطيكم شرائح مع الرسوم البيانية،

961
00:48:05,470 --> 00:48:08,110
سأغادر إلى المطار، لقد تأخرنا قليلاً.

962
00:48:08,130 --> 00:48:10,840
ربما يمكنك القدوم إلى الفندق واصطحابهم من هناك؟

963
00:48:10,840 --> 00:48:12,680
أنا محرج أن أسألك هذا.

964
00:48:12,700 --> 00:48:13,470
اتركها في الفندق...

965
00:48:13,470 --> 00:48:16,170
أو ربما تمريرها من خلال سائق سيارة أجرة؟

966
00:48:16,170 --> 00:48:17,990
لا، بل هو أمر محفوف بالمخاطر...

967
00:48:17,990 --> 00:48:20,140
أنا...، دقيقة واحدة فقط... حسنًا،

968
00:48:32,950 --> 00:48:35,260
أعتقد أنني أستطيع القيادة والتقاطهم..

969
00:48:35,260 --> 00:48:35,990
عظيم!

970
00:48:37,420 --> 00:48:39,320
أريد أن أذهب إلى فندق كونتي...

971
00:48:39,320 --> 00:48:41,320
"كونتيننتال. أي واحد هذا صحيح؟

972
00:48:41,320 --> 00:48:43,180
استرخي، كل شيء سيكون على ما يرام.

973
00:48:43,220 --> 00:48:46,890
سوف تكون في الوقت المناسب. سآخذك إلى هناك وأعود مباشرة.

974
00:48:46,910 --> 00:48:51,820
أعرف أنك في عجلة من أمرك... لا تقلق

975
00:48:51,910 --> 00:48:55,540
لا يزال أمامك يوم طويل..

976
00:48:57,090 --> 00:48:59,360
نعم، من فضلك حاول.

977
00:49:04,220 --> 00:49:06,090
كيف هذا ليس هنا؟ لقد تحدثت معه للتو!

978
00:49:07,350 --> 00:49:09,620
جون، أنا محرج للغاية

979
00:49:09,620 --> 00:49:11,740
بعد التحدث معك أدركت

980
00:49:11,740 --> 00:49:13,070
أنني طلبت منك عبثًا أن تأتي وتلتقط المستندات،

981
00:49:13,070 --> 00:49:16,000
أخذت سيارة أجرة وأتيت إلى مكتبك

982
00:49:16,000 --> 00:49:17,320
ووضعها على طاولتك.

983
00:49:17,320 --> 00:49:19,000
ما نوع هذه الألعاب يا (بارنز)؟

984
00:49:19,250 --> 00:49:22,570
لا يا جون، أريد فقط المساعدة.

985
00:49:23,350 --> 00:49:26,400
لقد أصبح هذا كابوسًا بالنسبة لك، أليس كذلك يا جون؟

986
00:49:29,490 --> 00:49:30,350
السيد جيسينج؟

987
00:49:30,350 --> 00:49:32,570
الشرائح التي كنت تبحث عنها موجودة على مكتبك...

988
00:49:32,570 --> 00:49:34,330
ربما هو أسقطهم للتو.

989
00:49:34,330 --> 00:49:36,290
نعم، أنا في الشارع الآن

990
00:49:36,290 --> 00:49:37,360
سأعود خلال 5 دقائق

991
00:49:37,360 --> 00:49:39,900
وسيكون لدينا ساعة للتحضير.

992
00:49:44,240 --> 00:49:46,170
ماذا تفعل؟ أنا في الاتجاه الآخر!

993
00:49:46,170 --> 00:49:47,960
نحن بحاجة إلى التوجه إلى شارع بلومزبري.

994
00:49:47,960 --> 00:49:48,600
لا تقلق

995
00:49:48,620 --> 00:49:50,710
أسافر في هذا الطريق طوال الوقت.

996
00:49:50,710 --> 00:49:52,100
هل تنظر إلى الطريق؟

997
00:49:56,790 --> 00:49:57,750
خذ الأمور بسهولة هناك!

998
00:49:57,750 --> 00:49:59,750
لا تقلق!

999
00:50:04,060 --> 00:50:05,380
يبدو أننا صنعنا دائرة

1000
00:50:05,380 --> 00:50:07,490
لكن صدقني

1001
00:50:07,880 --> 00:50:09,570
لقد وفرنا الوقت.

1002
00:50:09,570 --> 00:50:11,570
هيا، تناول مشروبا على حسابي!

1003
00:50:12,340 --> 00:50:13,300
أنت-

1004
00:50:14,220 --> 00:50:15,300
احمق!!!!

1005
00:50:15,300 --> 00:50:17,300
لا تقلق، كل شيء سوف يجف!

1006
00:50:17,300 --> 00:50:18,820
إذن هل ستشرب أم لا؟

1007
00:50:18,820 --> 00:50:18,830
إذن هل ستشرب أم لا؟
لا!!!!!!

1008
00:50:18,830 --> 00:50:20,150
لا!!!!!!

1009
00:50:20,150 --> 00:50:22,160
أنا لا أريد!!

1010
00:50:22,820 --> 00:50:24,160
ثم أتمنى لك يومًا سعيدًا ،

1011
00:50:24,160 --> 00:50:25,400
السيد جيسينج!!

1012
00:50:41,240 --> 00:50:43,380
أين نظارتي؟

1013
00:50:43,380 --> 00:50:44,050
أين النظارات؟

1014
00:50:44,050 --> 00:50:47,330
إليكم الشرائح...

1015
00:50:47,750 --> 00:50:49,510
هل أنت بخير يا سيدي؟

1016
00:50:50,180 --> 00:50:52,590
تفضل! وكلنا قاعدين ننتظرك !!

1017
00:50:52,590 --> 00:50:53,160
غوينيث،

1018
00:50:53,160 --> 00:50:54,960
موعد العرض الساعة 11!!

1019
00:50:54,960 --> 00:50:55,500
لا يا جون

1020
00:50:55,500 --> 00:50:56,610
كان من المقرر لمدة 10!

1021
00:50:56,610 --> 00:50:58,610
لا، في 11!

1022
00:50:58,610 --> 00:50:59,550
في 11!

1023
00:50:59,550 --> 00:51:00,460
هل أنت بخير!

1024
00:51:00,460 --> 00:51:02,600
انظر إلى الشاشة في الساعة 11!

1025
00:51:02,600 --> 00:51:04,890
لا، 10، أرى ذلك في 10

1026
00:51:11,710 --> 00:51:13,060
ماذا بحق الجحيم!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1027
00:51:13,060 --> 00:51:13,760
جون!

1028
00:51:31,890 --> 00:51:32,680
انتهى؟

1029
00:51:34,530 --> 00:51:34,820
نعم.

1030
00:51:35,960 --> 00:51:37,420
لم يسبق لي أن فعلت ذلك في حياتي

1031
00:51:37,420 --> 00:51:39,410
لم أنتظر ساعة واحدة حتى يبدأ الاجتماع.

1032
00:51:39,710 --> 00:51:40,940
حسنًا، لقد حدث ذلك مرة واحدة، ولكن بعد ذلك

1033
00:51:41,330 --> 00:51:42,980
الرجل لم يظهر لأنه 
رصاصة في الرأس.

1034
00:51:47,790 --> 00:51:48,810
أيها السادة، أنا أعتذر

1035
00:51:48,810 --> 00:51:51,630
كان لدينا مشكلة صغيرة مع الجدول الزمني،

1036
00:51:51,630 --> 00:51:53,250
ولكن الآن كل شيء على ما يرام

1037
00:51:53,980 --> 00:51:55,370
والآن أمرر الكلمة

1038
00:51:55,370 --> 00:51:56,840
جون جيسينج,

1039
00:51:56,890 --> 00:51:59,400
من سيشرح لنا

1040
00:51:59,400 --> 00:52:02,960
الجانب المالي من الصفقة.

1041
00:52:03,790 --> 00:52:05,320
أحتاج إلى فنجان من القهوة.

1042
00:52:06,290 --> 00:52:07,080
هناك حاجة بالتأكيد.

1043
00:52:08,890 --> 00:52:10,190
وأعتذر مرة أخرى،

1044
00:52:10,190 --> 00:52:12,190
سأحاول أن أكون مختصرا.

1045
00:52:12,880 --> 00:52:13,670
أ!

1046
00:52:15,590 --> 00:52:16,450
بارنز...

1047
00:52:20,300 --> 00:52:22,480
كم هو رائع أن أراك!

1048
00:52:23,890 --> 00:52:25,930
سأبدأ بما يلي،

1049
00:52:26,850 --> 00:52:31,100
على الرغم من عدم قدرتك على حضور الاجتماع يوم السبت،

1050
00:52:32,230 --> 00:52:34,880
لقد قمت بعمل رائع.

1051
00:52:39,550 --> 00:52:41,440
والآن حان دوري، أليس كذلك؟

1052
00:52:44,550 --> 00:52:46,850
المالية على الرغم من أنك

1053
00:52:46,850 --> 00:52:48,070
وليس هناك حاجة للحديث عن ذلك،

1054
00:52:48,070 --> 00:52:50,770
هذا هو المحرك لأي معاملة.

1055
00:52:51,300 --> 00:52:53,400
الأرقام هي القوة الوحيدة

1056
00:52:53,400 --> 00:52:56,490
في أي معاملة معقولة.

1057
00:52:56,490 --> 00:53:00,310
كما سترون، الأمر لا يتعلق بالأرقام فقط.

1058
00:53:00,310 --> 00:53:02,310
الماضي والحاضر، ولكن المستقبل أيضًا.

1059
00:53:12,850 --> 00:53:15,870
هراء! ما هذا؟

1060
00:53:15,870 --> 00:53:18,110
هذا مقرف!

1061
00:53:18,110 --> 00:53:19,320
إنها القهوة يا سيدي.

1062
00:53:22,570 --> 00:53:24,470
آسف، لم أقصد ذلك!

1063
00:53:24,470 --> 00:53:28,060
لا بأس يا جون، فقط اترك الأمر...

1064
00:53:28,060 --> 00:53:31,120
جون! جون، ربما يمكنك الاستمرار؟

1065
00:53:31,120 --> 00:53:33,120
نعم سأواصل الآن..

1066
00:53:38,470 --> 00:53:40,380
إذًا، هل يعجبك ذلك يا (بارنز)؟

1067
00:53:41,530 --> 00:53:42,340
ابحث لي عن نظارات

1068
00:53:42,340 --> 00:53:43,930
لا أستطيع رؤية هذه الشاشة اللعينة بدونهم...

1069
00:53:43,930 --> 00:53:46,030
آسف، لا أستطيع العثور عليهم في أي مكان..

1070
00:53:49,580 --> 00:53:52,330
وكما ترون من هذا الرسم البياني،

1071
00:53:52,530 --> 00:53:53,460
يمكننا أن نتوقع

1072
00:53:53,460 --> 00:53:55,460
أن حصة Compucorp في السوق العالمية

1073
00:53:55,460 --> 00:53:58,190
في ارتباط التدفقات المالية

1074
00:53:58,190 --> 00:54:01,540
سوف يؤدي إلى الأرقام التي أشرنا إليها.

1075
00:54:01,550 --> 00:54:04,200
آسف للمقاطعة، جون...

1076
00:54:05,250 --> 00:54:06,570
ماذا تريد يا بارنز؟

1077
00:54:06,570 --> 00:54:09,350
المزايا التي لم تؤخذ في الاعتبار هنا هي

1078
00:54:09,350 --> 00:54:11,660
والتي سيحصل عليها الألمان من الإعفاءات الضريبية من ISI.

1079
00:54:11,720 --> 00:54:12,440
إثبات ذلك.

1080
00:54:12,440 --> 00:54:13,680
الأرقام أقل من الواقع.

1081
00:54:13,680 --> 00:54:15,680
لا يتم الاستهانة بهم، إنهم طبيعيون.

1082
00:54:15,680 --> 00:54:16,270
حسنا، إذا قلت ذلك.

1083
00:54:16,270 --> 00:54:16,940
نعم.

1084
00:54:16,940 --> 00:54:17,630
آسف.

1085
00:54:17,630 --> 00:54:18,260
نعم ينبغي.

1086
00:54:18,260 --> 00:54:18,280
نعم ينبغي.
أنا آسف.

1087
00:54:18,280 --> 00:54:18,760
أنا آسف.

1088
00:54:18,760 --> 00:54:19,460
بخير.

1089
00:54:20,300 --> 00:54:22,920
والآن أنا مهتم بهذا يا جون

1090
00:54:22,920 --> 00:54:25,490
كم خصصت لضرائب ISI؟

1091
00:54:34,370 --> 00:54:36,170
أخذت...

1092
00:54:37,830 --> 00:54:38,930
لا على الاطلاق...

1093
00:54:41,690 --> 00:54:42,770
يا الله...

1094
00:54:43,640 --> 00:54:45,940
الشريحة التالية مثيرة للاهتمام للغاية،

1095
00:54:46,260 --> 00:54:50,390
وسوف تساعد في الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالضرائب.

1096
00:54:53,650 --> 00:54:56,400
لمن هذه الصورة يا جون؟

1097
00:55:09,540 --> 00:55:11,550
هذه أمي أليس كذلك...

1098
00:55:14,500 --> 00:55:16,650
لا أعرف يا جون، لا أعرف والدتك.

1099
00:55:16,650 --> 00:55:17,950
هل هذه هي؟

1100
00:55:27,600 --> 00:55:28,910
كيف سارت الأمور؟

1101
00:55:30,300 --> 00:55:31,490
تمت إزالة جيسينج من العمل.

1102
00:55:32,270 --> 00:55:35,830
يريدون مني متابعة الصفقة 
وبعد ذلك سوف يتخلصون مني.

1103
00:55:36,950 --> 00:55:38,740
ونقلوني إلى ديترويت...

1104
00:55:39,500 --> 00:55:41,840
لا، لا، لا!

1105
00:55:41,840 --> 00:55:44,210
قلت أنني لا أستطيع البقاء على قيد الحياة في ديترويت؟

1106
00:55:44,210 --> 00:55:46,210
لا ليندا لم أقل

1107
00:55:46,210 --> 00:55:48,780
ولم يتم إخبار رئيس الشركة بهذا الأمر،

1108
00:55:48,780 --> 00:55:52,240
عندما يصرخ عليك بأعلى صوته.

1109
00:55:52,240 --> 00:55:53,880
حسنًا، اكتب خطاب الاستقالة الخاص بك.

1110
00:55:53,880 --> 00:55:55,280
فماذا بعد؟

1111
00:55:55,280 --> 00:55:57,860
حسنًا، ثم نبدأ حياة جديدة، ونشتري منزلًا،

1112
00:55:57,860 --> 00:55:59,640
ويفضل ألا يكون في ديترويت

1113
00:55:59,640 --> 00:56:01,080
بالنسبة لي ولكم وللأطفال.

1114
00:56:01,080 --> 00:56:03,080
ليس لدينا أي أطفال!

1115
00:56:03,080 --> 00:56:05,080
هذه المرة سوف يفعلون!

1116
00:56:05,420 --> 00:56:06,920
ماذا تفعل؟

1117
00:56:08,510 --> 00:56:09,530
أعتقد...

1118
00:56:09,530 --> 00:56:11,530
لماذا لا تفكر في الإعتزال؟

1119
00:56:11,530 --> 00:56:13,190
لكني بحاجة إلى وظيفتي!

1120
00:56:13,190 --> 00:56:15,190
أنت لا تعرف ما تحتاجه

1121
00:56:16,150 --> 00:56:17,640
حسنًا، عظيم

1122
00:56:18,280 --> 00:56:20,990
سيكون لدينا منزل كبير به الكثير من الأطفال، حسنًا؟

1123
00:56:21,030 --> 00:56:23,900
والآن أنا بحاجة للخصوصية..

1124
00:56:28,340 --> 00:56:29,080
هل زوجك هنا؟

1125
00:56:29,080 --> 00:56:31,080
أريد أن أقول له شيئا عن العمل.

1126
00:56:31,080 --> 00:56:33,080
لنفترض أنه جون جيسينج

1127
00:56:33,080 --> 00:56:34,840
أنت جون جيسينج!

1128
00:56:42,280 --> 00:56:43,870
هل قابلت سيدة لطيفة؟

1129
00:56:43,870 --> 00:56:45,870
إنها مميزة!

1130
00:56:45,870 --> 00:56:47,870
انا بحاجة للتحدث معك.

1131
00:56:49,420 --> 00:56:51,080
الجليد لرأسك!

1132
00:56:51,080 --> 00:56:52,330
شكرا لك...

1133
00:56:54,270 --> 00:56:57,010
لقد قدمت عرضًا جيدًا اليوم.

1134
00:56:57,320 --> 00:56:59,100
أنت ماكر جدًا عندما تريد ذلك..

1135
00:56:59,100 --> 00:57:00,400
عندما أجبر.

1136
00:57:00,400 --> 00:57:01,980
هل تعرف كم ستكون الرسوم

1137
00:57:01,980 --> 00:57:03,220
للحصول على المشورة بشأن هذه الصفقة،

1138
00:57:03,220 --> 00:57:04,330
إذا كان أحدنا أو كلينا

1139
00:57:04,330 --> 00:57:06,080
لن يكونوا موظفين؟

1140
00:57:06,080 --> 00:57:07,110
لا.

1141
00:57:07,110 --> 00:57:09,700
خمسة ملايين جنيه

1142
00:57:09,700 --> 00:57:10,930
وفقا للتقديرات الأكثر تحفظا،

1143
00:57:10,930 --> 00:57:13,650
أقل من نصف بالمائة من قيمة الصفقة بأكملها.

1144
00:57:13,650 --> 00:57:15,650
كنا موظفين في الشركة، أليس كذلك؟

1145
00:57:15,650 --> 00:57:17,040
تم الانتهاء من الصفقة.

1146
00:57:17,820 --> 00:57:19,040
حقًا؟

1147
00:57:20,300 --> 00:57:22,010
الألمان قادمون غدًا

1148
00:57:22,010 --> 00:57:24,230
للقاء فولير وهانيجان لأول مرة.

1149
00:57:24,230 --> 00:57:26,320
أنا وأنت الوحيدون الذين نعرفهم.

1150
00:57:26,320 --> 00:57:29,380
إذا شعر فولير وهانيجان بالخوف في اللحظة الأخيرة،

1151
00:57:29,380 --> 00:57:30,200
وإذا جعلتهم يفهمون،

1152
00:57:30,200 --> 00:57:32,380
أنهم لا يستطيعون عقد صفقة بدوني،

1153
00:57:32,380 --> 00:57:33,990
ومن ثم يمكنك إقناعهم بذلك

1154
00:57:33,990 --> 00:57:35,990
النظر في رسوم الاستشارة.

1155
00:57:35,990 --> 00:57:37,990
يعني تقسيمها إلى نصفين.

1156
00:57:38,900 --> 00:57:41,350
هل نسيت أنني موظف في الشركة؟

1157
00:57:41,350 --> 00:57:42,690
بارنز، أنا أعرض عليك وسيلة للخروج.

1158
00:57:42,690 --> 00:57:44,080
من الوضع الحالي!

1159
00:57:44,080 --> 00:57:46,210
لكنني أرفض!

1160
00:57:46,360 --> 00:57:48,540
لا أريد أن أضع مكبرًا في العجلات.

1161
00:57:49,230 --> 00:57:51,060
أريد أن أقوم بعملي بشكل جيد!

1162
00:57:51,170 --> 00:57:52,250
في ديترويت!

1163
00:57:52,250 --> 00:57:53,480
شكرًا لك!

1164
00:57:53,480 --> 00:57:55,120
والآن أراك!

1165
00:57:57,160 --> 00:57:59,540
حسنًا، سأشرح الأمر بشكل مختلف.

1166
00:58:00,430 --> 00:58:03,100
إما أن تكون معي، أو سأفسد الصفقة.

1167
00:58:03,800 --> 00:58:06,240
هناك عقبة في الأوراق، قد لا تلاحظ ذلك،

1168
00:58:06,240 --> 00:58:06,730
لكنها هناك...

1169
00:58:06,750 --> 00:58:08,260
إذا أشرت إلى الألمان،

1170
00:58:08,260 --> 00:58:10,970
سوف تموت معاملتك الثمينة على الكرمة.

1171
00:58:11,210 --> 00:58:12,460
تمعن جيدا في هذه الأوراق

1172
00:58:12,460 --> 00:58:14,460
ثم اتصل بي يا ماثيو.

1173
00:58:15,010 --> 00:58:16,770
انطباعات لا تنسى من مقابلتك،

1174
00:58:16,770 --> 00:58:17,910
السيدة بارنز

1175
00:58:30,680 --> 00:58:31,870
اللعنة!

1176
00:58:32,290 --> 00:58:34,320
هراء! ها هو!

1177
00:58:34,340 --> 00:58:35,040
ماذا حدث؟

1178
00:58:35,040 --> 00:58:36,850
الانكماش الاقتصادي الآسيوي..

1179
00:58:36,850 --> 00:58:38,850
القروض لن تكون قادرة على تغطية الضرر.

1180
00:58:38,850 --> 00:58:41,390
هنا حساباتنا لا تتطابق مع الحسابات الألمانية.

1181
00:58:41,540 --> 00:58:43,540
إذن ماذا ستفعل؟

1182
00:58:43,540 --> 00:58:44,510
لا أعرف...

1183
00:58:44,520 --> 00:58:46,980
يمكن إعادة توزيع القروض 
لإصلاح الأمر.

1184
00:58:48,660 --> 00:58:50,670
لكن إذا حدث هذا الآن، فلن يكون هناك اتفاق.

1185
00:58:50,670 --> 00:58:53,440
فولير فخور جدًا بعدم إفساد الأمر برمته.

1186
00:58:53,440 --> 00:58:54,580
جيسينج يعرف هذا.

1187
00:58:55,940 --> 00:58:57,100
الصفقة برمتها سوف تفشل.

1188
00:58:57,640 --> 00:58:59,100
حسنا، دعها تفشل.

1189
00:59:06,090 --> 00:59:08,060
هل أنت ذاهب إلى السرير؟

1190
00:59:22,710 --> 00:59:24,780
عزيزتي، هل يمكنك التقاط الهاتف؟

1191
00:59:24,780 --> 00:59:26,920
غالي؟

1192
00:59:32,810 --> 00:59:34,040
أنا أستمع.

1193
00:59:34,040 --> 00:59:35,670
جوينيث، هذا ماثيو بارنز...

1194
00:59:35,670 --> 00:59:37,620
آسف لإيقاظك، ولكنني بحاجة لمساعدتكم.

1195
00:59:37,620 --> 00:59:39,200
هناك تناقض في الصفقة

1196
00:59:39,200 --> 00:59:41,200
وهو كبير...لا أعلم ماذا أفعل...

1197
00:59:41,510 --> 00:59:43,040
ما الذي تتحدث عنه يا بارنز؟

1198
00:59:43,040 --> 00:59:44,310
لا يمكن أن يكون هناك أي تناقض..

1199
00:59:44,310 --> 00:59:46,310
ماذا يجب أن نفعل حيال الركود الآسيوي؟

1200
00:59:46,310 --> 00:59:49,330
لا يهمني ما هو هناك

1201
00:59:49,330 --> 00:59:51,680
وماذا ستفعل به! تصحيح ذلك.

1202
00:59:51,680 --> 00:59:53,690
يجب أن تتم هذه الصفقة!

1203
00:59:53,690 --> 00:59:54,420
هل تفهم

1204
00:59:54,420 --> 00:59:56,420
لن أخسر وظيفتي بسبب ذلك

1205
00:59:56,420 --> 00:59:58,420
أنه لا يمكنك معرفة ذلك!

1206
00:59:58,420 --> 01:00:00,420
جوينيث، أعتقد أنك لا تفهم تماما...

1207
01:00:00,880 --> 01:00:01,840
بارنز،

1208
01:00:02,320 --> 01:00:03,490
احبس أنفاسك

1209
01:00:03,490 --> 01:00:05,130
اشرب بضعة لترات من الماء، وقف على رأسك،

1210
01:00:05,130 --> 01:00:07,220
لا أعلم، افعل كل شيء

1211
01:00:07,220 --> 01:00:08,480
ماذا تحتاج،

1212
01:00:08,720 --> 01:00:10,950
لكن أصلح الخطأ! طاب مساؤك!

1213
01:00:36,770 --> 01:00:38,580
جيسينج! جيسينج!

1214
01:00:38,610 --> 01:00:40,190
هذا أنا، بارنز... هل تسمعني؟

1215
01:00:40,190 --> 01:00:41,050
أيمكنك سماعي؟

1216
01:00:41,080 --> 01:00:43,770
يمكنني القضاء عليك الآن

1217
01:00:44,090 --> 01:00:46,510
يمكن أن يخنقك.

1218
01:00:48,400 --> 01:00:49,880
لا أريد أن أخوض هذا معك

1219
01:00:49,880 --> 01:00:51,460
لا أريد أن أتسخ يدي

1220
01:00:51,460 --> 01:00:52,460
ولكن عليك أن...

1221
01:00:53,630 --> 01:00:55,640
تذكرني هنا في غرفة نومك

1222
01:00:55,640 --> 01:00:57,620
لذا في المرة القادمة التي تريد فيها خداعي...

1223
01:00:57,620 --> 01:00:58,580
أحسنت يا بارنز!

1224
01:00:58,580 --> 01:00:59,750
سأخذ ملاحظة...

1225
01:01:03,420 --> 01:01:05,140
قابل ابن عمي - كارل جيسينج

1226
01:01:05,140 --> 01:01:07,140
من مانشستر سوف يساعدنا.

1227
01:01:07,260 --> 01:01:09,570
في بعض الدوائر الضيقة

1228
01:01:09,570 --> 01:01:10,710
إنه مشهور جدًا.

1229
01:01:10,710 --> 01:01:12,710
كارل، اذهب إلى السرير بسرعة!

1230
01:01:17,940 --> 01:01:19,050
كن مطمئنا

1231
01:01:19,050 --> 01:01:20,660
منذ أن دخلنا في هذا معًا،

1232
01:01:20,710 --> 01:01:21,750
إذًا يجب أن يكونوا شركاء.

1233
01:01:21,750 --> 01:01:24,340
سأدعمك بالتأكيد.

1234
01:01:24,980 --> 01:01:26,580
أعطيك كلامي...

1235
01:01:26,580 --> 01:01:27,520
حسنا.

1236
01:01:28,190 --> 01:01:29,520
هذا ما جئت من أجله.

1237
01:01:30,500 --> 01:01:31,530
يا هذا!

1238
01:01:32,060 --> 01:01:34,140
لم أفهم ما حدث بالضبط

1239
01:01:34,140 --> 01:01:36,260
لكن غدًا، عندما أفهم ما يحدث،

1240
01:01:36,470 --> 01:01:36,890
لا تشك في ذلك

1241
01:01:36,890 --> 01:01:39,640
أنني سوف أطاردك وأجرفك بعيدًا!

1242
01:01:39,640 --> 01:01:40,900
اصمت يا كارل!

1243
01:01:40,900 --> 01:01:42,900
كان من اللطيف مقابلتك يا كارل!

1244
01:02:03,910 --> 01:02:05,990
ولدي لك قصة أخرى

1245
01:02:06,040 --> 01:02:07,550
وسوف تكلف...

1246
01:02:10,390 --> 01:02:11,630
ولدي لك قصة أخرى

1247
01:02:11,630 --> 01:02:13,630
وهذه المرة سوف تسحب أكثر من 50 رطلاً.

1248
01:02:13,630 --> 01:02:15,630
أنا بحاجة للدخول إلى مكتب هانيجان،

1249
01:02:15,630 --> 01:02:18,750
التقط الملفات.. فلنذهب..

1250
01:02:33,760 --> 01:02:34,580
مرحبا!

1251
01:02:34,580 --> 01:02:37,890
أردت أن أتحدث عن اجتماع الغد 
مع الألمان الساعة 10 صباحًا.

1252
01:02:37,890 --> 01:02:40,180
لقاء غدا في الساعة 12، ماثيو...

1253
01:02:40,180 --> 01:02:42,900
لا، لا، إنها في العاشرة، أنظر إلى المنظم

1254
01:02:42,900 --> 01:02:43,920
إنها في العاشرة...

1255
01:02:46,580 --> 01:02:49,370
حسنًا، نعم.. في الساعة 10..،

1256
01:02:49,820 --> 01:02:50,910
لقد كنت مخطئا...

1257
01:02:50,910 --> 01:02:52,910
أردت فقط أن أسأل عن جيسينج،

1258
01:02:52,910 --> 01:02:54,910
إنه يعرف الألمان أفضل مني.

1259
01:02:55,820 --> 01:02:56,880
اعتقدت ربما

1260
01:02:56,880 --> 01:02:58,940
وتعيينه كمستشار..

1261
01:02:58,940 --> 01:03:00,230
لا لا هذا ليس ضروريا...

1262
01:03:00,230 --> 01:03:02,720
وهذا سوف يتطلب نفقات كبيرة.

1263
01:03:02,720 --> 01:03:04,480
لقد دفعنا له بالفعل مكافأة نهاية الخدمة...

1264
01:03:04,480 --> 01:03:06,230
ولن يحصل على سنت واحد أكثر..

1265
01:03:09,040 --> 01:03:10,520
أنت متوتر فحسب، ماثيو...

1266
01:03:10,520 --> 01:03:12,060
سوف تفعل ما يرام دون مستشار.

1267
01:03:12,060 --> 01:03:13,560
حسنًا، حسنًا...

1268
01:03:13,560 --> 01:03:14,870
حسنا، اذهب بالفعل!

1269
01:03:20,280 --> 01:03:21,030
ماثيو...

1270
01:03:21,030 --> 01:03:22,190
جيل!

1271
01:03:22,220 --> 01:03:23,910
اعتقدت أنني سوف أجدك هنا ...

1272
01:03:23,910 --> 01:03:25,210
إذن، هل كل شيء على ما يرام؟

1273
01:03:25,210 --> 01:03:26,320
نعم نعم ..

1274
01:03:27,140 --> 01:03:29,010
فقط أستعد ليوم غد...

1275
01:03:29,010 --> 01:03:31,010
أتمنى أن لا تحمله ضدي لأنني...

1276
01:03:31,010 --> 01:03:32,500
أنني رفضت اقتراح إشراك جيسينج
كمستشار؟

1277
01:03:32,550 --> 01:03:33,870
لا..لا..

1278
01:03:33,870 --> 01:03:36,270
جيسينج ليس صديقك، أليس كذلك؟

1279
01:03:37,250 --> 01:03:37,940
لا..

1280
01:03:37,940 --> 01:03:39,760
أنا أفكر فقط

1281
01:03:39,760 --> 01:03:40,990
أنك كنت قليلا من نوع ما في الآونة الأخيرة

1282
01:03:40,990 --> 01:03:42,850
بسبب مشاكلك مع بطاقات الائتمان

1283
01:03:43,170 --> 01:03:45,390
والحادثة مع فولير في الفندق.

1284
01:03:47,660 --> 01:03:49,740
ومع الراهبة...

1285
01:03:51,390 --> 01:03:53,220
ماذا حدث بين

1286
01:03:53,220 --> 01:03:55,220
أنت والراهبة؟

1287
01:03:55,220 --> 01:03:57,650
هيا يا بارنز سر

1288
01:03:57,650 --> 01:03:58,410
بيننا،

1289
01:03:58,410 --> 01:04:00,400
لم يكن لديك علاقة مع راهبة، أليس كذلك؟

1290
01:04:02,130 --> 01:04:02,880
أ؟

1291
01:04:02,880 --> 01:04:04,880
هل كانت راهبة مزيفة؟

1292
01:04:06,090 --> 01:04:07,190
كما تعلم يا جيل

1293
01:04:08,020 --> 01:04:09,190
وكان هذا خطأ كبيرا..

1294
01:04:10,860 --> 01:04:12,610
أوه، كان بالتأكيد.

1295
01:04:13,650 --> 01:04:16,390
وكيف تحب الراهبة؟ أ؟

1296
01:04:16,870 --> 01:04:18,740
هيا يا بارنز

1297
01:04:18,740 --> 01:04:22,260
أخبر هانيجان القديم 
قصة جيدة عن راهبة.

1298
01:04:27,200 --> 01:04:30,440
نعم، إنهم هنا.

1299
01:04:30,940 --> 01:04:32,590
أريدك أن تتصرف بهدوء..

1300
01:04:32,590 --> 01:04:33,100
قلت لك

1301
01:04:33,100 --> 01:04:34,140
أنني لا أريد رؤيتهم.

1302
01:04:34,140 --> 01:04:34,990
أستطيع أن أؤكد لكم

1303
01:04:34,990 --> 01:04:36,430
أن مشاعرك متبادلة.

1304
01:04:36,430 --> 01:04:37,740
بالكاد أدخلتهم

1305
01:04:37,740 --> 01:04:39,740
لأنها كانت عملياً ترفس وتصرخ.

1306
01:04:39,740 --> 01:04:41,150
لقد قلت أنك ستساعد،

1307
01:04:41,150 --> 01:04:42,390
لذا كن ذكيا.

1308
01:04:49,290 --> 01:04:50,250
طيب اتصل عليهم...

1309
01:04:51,900 --> 01:04:54,010
سأكون ذكيا.

1310
01:04:59,120 --> 01:05:02,400
ماري، أريد أن أقدمك رسميًا

1311
01:05:02,570 --> 01:05:04,950
ليندا وماثيو بارنز...

1312
01:05:06,420 --> 01:05:08,040
مرحبا! سعدت بلقائك ..

1313
01:05:08,710 --> 01:05:09,270
انا ايضا...

1314
01:05:09,270 --> 01:05:10,200
نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل!

1315
01:05:10,200 --> 01:05:11,730
تذكر آخر مرة كنت هنا

1316
01:05:11,730 --> 01:05:13,400
هل استمتعت مع كرات زوجي؟

1317
01:05:13,400 --> 01:05:15,400
لذلك ربما يكون من الأفضل أن نقول 
بأنك سعيد لرؤيتي مرة أخرى،

1318
01:05:15,400 --> 01:05:18,590
أو أنني أبدو جيدة في هذا الزي؟

1319
01:05:19,510 --> 01:05:21,730
آسف، من الجيد رؤيتك مرة أخرى...

1320
01:05:21,730 --> 01:05:24,320
أي نوع من العاهرة يمكن أن تحمله
انتحال شخصية راهبة كاثوليكية

1321
01:05:24,320 --> 01:05:26,320
وفي نفس الوقت أعطي اللسان لزوجي الغبي؟

1322
01:05:26,320 --> 01:05:27,720
عفوا، ماذا اتصلت بي؟

1323
01:05:27,780 --> 01:05:29,260
لن أبدأ لو كنت مكانك...

1324
01:05:29,260 --> 01:05:30,040
اهدأ.

1325
01:05:31,030 --> 01:05:34,690
ليندا، أنا حقا، حقا آسف.

1326
01:05:34,690 --> 01:05:35,700
عفوا...

1327
01:05:35,700 --> 01:05:37,700
أنا لا أعرف لماذا، ولكن لهذا الغبي

1328
01:05:37,700 --> 01:05:39,310
أنا مستعد لفعل أي شيء

1329
01:05:39,310 --> 01:05:41,310
ما لن أفعله في حياتي 
لأي شخص آخر.

1330
01:05:41,310 --> 01:05:43,310
أنا آسف حقا.

1331
01:05:43,600 --> 01:05:45,320
من أين حصلت على حذاء الصنبور الخاص بك؟

1332
01:05:46,250 --> 01:05:48,580
لقد تظاهرت بأنني راقصة نقر..

1333
01:05:49,850 --> 01:05:51,220
هذه هي حذائي المسرحي

1334
01:05:52,670 --> 01:05:58,480
لا، لا، هذه علامة جيدة جدًا.

1335
01:05:58,480 --> 01:06:00,480
لا يوجد شيء أفضل من غرفة مليئة بالناس

1336
01:06:00,480 --> 01:06:02,480
يرقص حتى يفقد نبضه..

1337
01:06:02,480 --> 01:06:04,470
وبعد ذلك، في لحظة،

1338
01:06:05,170 --> 01:06:07,690
كلهم يتوقفون

1339
01:06:08,530 --> 01:06:10,180
وكل شيء سار على ما يرام.

1340
01:06:11,090 --> 01:06:12,980
لا شيء يقارن بهذا...

1341
01:06:13,770 --> 01:06:14,980
نعم لا شيء...

1342
01:06:16,000 --> 01:06:17,740
يا إلهي، إنهم يتحدثون عن الرقص النقري...

1343
01:06:20,340 --> 01:06:23,910
ماري، ماثيو لديه بعض المعلومات الاستراتيجية.

1344
01:06:24,580 --> 01:06:25,910
ربما سنفعل ذلك مرة أخرى

1345
01:06:25,910 --> 01:06:27,840
سأحتاج إلى الأخت ماري!

1346
01:06:27,840 --> 01:06:29,840
لا ليس هذا...

1347
01:06:30,210 --> 01:06:33,380
لا يمكننا تحمل تكلفة استئجار ممثلة.

1348
01:06:33,380 --> 01:06:35,220
دكستر، جيسينج وأنا بحاجة

1349
01:06:35,260 --> 01:06:36,980
بحيث تنتظر بالقرب من المكتب في حالة

1350
01:06:36,980 --> 01:06:38,060
إذا جاء الألمان...

1351
01:06:38,060 --> 01:06:40,340
انتظر هناك..حاليا..

1352
01:06:40,940 --> 01:06:42,960
لن أثق بهذا الرجل.

1353
01:06:42,960 --> 01:06:45,890
أعتقد أنه سوف يقوم بتدفئتك في أقرب وقت ممكن.

1354
01:06:45,890 --> 01:06:47,890
أين حزامي؟

1355
01:06:47,890 --> 01:06:49,890
ألا يخدعني...

1356
01:06:50,290 --> 01:06:52,480
ماذا علي أن أفعل يا ليندا؟

1357
01:06:52,480 --> 01:06:54,560
لقد خسرت ثلاث سنوات من حياتي بسبب هذه الصفقة.

1358
01:06:54,560 --> 01:06:56,520
إذن ماذا، هل يجب أن أتخلى عن كل شيء الآن؟

1359
01:06:56,520 --> 01:06:57,290
ألم ترى حزامي؟

1360
01:06:57,290 --> 01:06:58,380
لا.. ماذا عن الطفل؟

1361
01:06:58,380 --> 01:07:00,380
أنت لم تقل كلمة واحدة منذ ذلك الحين

1362
01:07:00,380 --> 01:07:01,380
كيف أخبرتك بهذا الخبر المذهل.

1363
01:07:01,380 --> 01:07:02,130
هل أنت خائف؟

1364
01:07:02,130 --> 01:07:02,830
هل أنت سعيد؟

1365
01:07:02,830 --> 01:07:03,890
هل أنت حزين؟

1366
01:07:04,170 --> 01:07:07,450
نعم، أنا سعيد، أنا سعيد بالطبع.

1367
01:07:07,450 --> 01:07:08,770
سعيد حقا

1368
01:07:08,980 --> 01:07:11,290
ولكن ليس لدينا طفل بعد

1369
01:07:11,290 --> 01:07:14,020
أنا أحمق، أحاول أن أحدد أولوياتي في الحياة.

1370
01:07:14,020 --> 01:07:15,240
هل ستشارك في هذا؟

1371
01:07:15,240 --> 01:07:17,500
هل تريد أن تصبح أبا؟

1372
01:07:17,540 --> 01:07:19,130
أم ستلومني على ذلك

1373
01:07:19,130 --> 01:07:21,130
لماذا قمت باستدراجك إلى هذا الفخ؟

1374
01:07:21,130 --> 01:07:22,600
حفاضات وكل ذلك؟

1375
01:07:22,600 --> 01:07:24,800
نعم سأشارك...

1376
01:07:25,160 --> 01:07:26,800
سأكون أبا رائعا!

1377
01:07:26,880 --> 01:07:28,850
أب جيد جدا!

1378
01:07:32,690 --> 01:07:35,450
وسنتحدث عن الحفاضات لاحقًا.

1379
01:07:40,430 --> 01:07:42,210
إنهم ينتظروننا في قاعة المؤتمرات

1380
01:07:42,210 --> 01:07:44,210
طلبت أن أحضر لهم القهوة..

1381
01:07:44,210 --> 01:07:45,090
كل شيء على ما يرام...

1382
01:07:45,090 --> 01:07:47,090
جاردين، مديرة الشركة، معهم، أليس كذلك؟

1383
01:07:47,490 --> 01:07:49,630
لا، في الواقع أرسلوا لنا مجموعة 
رتبة أقل.

1384
01:07:49,630 --> 01:07:51,630
أعتقد أن هذه علامة جيدة.

1385
01:07:51,630 --> 01:07:53,630
نعم بالتأكيد!

1386
01:07:54,000 --> 01:07:57,030
عظيم!

1387
01:07:59,000 --> 01:08:00,970
لا أستطيع أن أصدق أنني جزء من هذا.

1388
01:08:00,970 --> 01:08:01,680
أشعر وكأنني أحمق.

1389
01:08:01,680 --> 01:08:03,680
من تقولين...؟

1390
01:08:03,680 --> 01:08:06,440
استمعوا للجميع... هذه جوانا فروداكت،

1391
01:08:06,440 --> 01:08:08,440
ستكون مفاجأة لماتيو..

1392
01:08:08,940 --> 01:08:10,810
لقد أراد الألمان - سوف يحصل عليهم!

1393
01:08:10,810 --> 01:08:12,810
إذا لم تبدأ، سيكون كل شيء على ما يرام..

1394
01:08:12,810 --> 01:08:14,980
لديها كرات لبكراتها ...

1395
01:08:27,340 --> 01:08:28,500
فرانسوا فول.

1396
01:08:28,500 --> 01:08:29,460
فولير.

1397
01:08:29,460 --> 01:08:30,570
غوينيث مور,

1398
01:08:30,570 --> 01:08:31,560
جيل هانيجان

1399
01:08:31,560 --> 01:08:32,640
ممثلي كومبيوكورب

1400
01:08:32,640 --> 01:08:34,100
اسمحوا لي أن أعرض.

1401
01:08:51,850 --> 01:08:55,530
وهذا.. - جوهانا فريلدوكت...شكرًا لك...

1402
01:08:57,390 --> 01:08:59,340
من اللطيف مقابلتك.

1403
01:09:00,310 --> 01:09:02,930
لذا...حسنًا...دعونا نجلس.

1404
01:09:05,800 --> 01:09:07,730
كما نعلم جميعا

1405
01:09:08,160 --> 01:09:10,870
الغرض من هذا الاجتماع هو مناقشة

1406
01:09:10,870 --> 01:09:12,870
نقاط القوة

1407
01:09:12,910 --> 01:09:13,820
اندماج الشركات.

1408
01:09:14,670 --> 01:09:16,100
وإذا سارت الأمور على ما يرام،

1409
01:09:17,190 --> 01:09:19,350
في المرة القادمة سوف نتعامل

1410
01:09:19,350 --> 01:09:21,570
مع رئيسي شركة فولييه وجاردين...

1411
01:09:21,570 --> 01:09:22,740
أين السيد جيسينج؟

1412
01:09:22,740 --> 01:09:25,560
كان عليه أن يكون هنا، أليس كذلك؟

1413
01:09:25,560 --> 01:09:27,560
نعم معك حق تماما..

1414
01:09:27,560 --> 01:09:30,330
لكن حدث لدينا تغيير في المسؤولين عن هذا المشروع.

1415
01:09:30,840 --> 01:09:33,690
لقد تلقينا أوامر من الإدارة

1416
01:09:33,690 --> 01:09:36,110
التعامل فقط مع جيسينج..

1417
01:09:36,110 --> 01:09:38,360
أنا آسف، ولكني أصر..

1418
01:09:38,360 --> 01:09:40,000
بشأن التواصل مع جيسينج؟

1419
01:09:40,000 --> 01:09:40,550
نعم.

1420
01:09:41,740 --> 01:09:43,600
هذا غريب...

1421
01:09:43,600 --> 01:09:47,380
ولكننا جميعا ندرك هذا الأمر..

1422
01:09:47,380 --> 01:09:47,920
أنا آسف حقا.

1423
01:09:47,920 --> 01:09:50,560
ربما سننظر إلى المزيد بعد ذلك

1424
01:09:50,560 --> 01:09:53,940
سؤال عالمي للتوحيد؟

1425
01:09:53,940 --> 01:09:55,230
نعم. شكرًا لك. فكرة جيدة.

1426
01:09:55,230 --> 01:09:57,070
إذا نظرت إلى كتيباتك،

1427
01:09:57,130 --> 01:10:00,060
سترى أننا حاولنا هنا

1428
01:10:00,060 --> 01:10:03,430
الجمع بين وجهتي نظر، إذا جاز التعبير،

1429
01:10:03,430 --> 01:10:05,260
في واحدة.

1430
01:10:05,260 --> 01:10:06,120
هَزَّة!

1431
01:10:10,910 --> 01:10:15,450
بالمناسبة، السيد شمير درس هنا،
في المملكة المتحدة، أليس كذلك؟

1432
01:10:18,960 --> 01:10:22,890
عندما لمسني زوجي

1433
01:10:23,400 --> 01:10:25,810
كل جزء من جسدي

1434
01:10:25,810 --> 01:10:27,010
ذاب...

1435
01:10:30,610 --> 01:10:34,270
عفواً لم أفهم ما قالته؟

1436
01:10:35,250 --> 01:10:37,370
حسنًا، لغتي الألمانية جيدة بما فيه الكفاية

1437
01:10:37,370 --> 01:10:39,370
وأعتقد أنها قالت

1438
01:10:39,960 --> 01:10:42,390
أن زوجها لمس كل جزء

1439
01:10:42,390 --> 01:10:44,390
جسدها وذاب..

1440
01:10:45,470 --> 01:10:47,480
غريب..لماذا قالت ذلك؟

1441
01:10:47,480 --> 01:10:48,110
لا فكرة...

1442
01:10:48,980 --> 01:10:51,180
ولو نظرت في الكتيب

1443
01:10:51,180 --> 01:10:53,560
الصفحة 8، سترى الجدول،

1444
01:10:53,560 --> 01:10:55,560
والذي يوضح أهداف الدمج.

1445
01:10:55,560 --> 01:10:57,860
ترى أن هذه عملية طبيعية.

1446
01:10:58,300 --> 01:11:00,760
صرخت بصوت عالٍ من النشوة

1447
01:11:00,760 --> 01:11:02,760
ما اعتقد الجيران

1448
01:11:02,760 --> 01:11:09,670
أن هذا وحش ذو قضيب عملاق

1449
01:11:10,170 --> 01:11:12,700
سيطر علي...

1450
01:11:16,330 --> 01:11:18,830
ماذا قالت هذه المرة؟

1451
01:11:18,830 --> 01:11:19,710
قالت

1452
01:11:19,710 --> 01:11:21,710
أنني قضيت وقتًا ممتعًا مع زوجي..

1453
01:11:23,450 --> 01:11:24,750
نعم هذا كل شيء!

1454
01:11:25,090 --> 01:11:26,030
كافٍ!

1455
01:11:26,030 --> 01:11:27,620
انا بحاجة الى استراحة!

1456
01:11:27,620 --> 01:11:29,380
لقد سئمت من هذه الفوضى!

1457
01:11:29,380 --> 01:11:30,450
بالضبط!

1458
01:11:30,450 --> 01:11:32,130
هذا أمر شائن!

1459
01:11:32,130 --> 01:11:33,700
سنبتعد لمدة دقيقة...

1460
01:11:40,890 --> 01:11:42,350
هذه الصفقة فاشلة!

1461
01:11:42,350 --> 01:11:42,870
فشل!

1462
01:11:42,870 --> 01:11:46,350
بعد كل ما وضعته فيه! 
فشل!

1463
01:11:46,350 --> 01:11:47,850
لا لا فشل لا...

1464
01:11:47,850 --> 01:11:51,190
نعم! أشم رائحة فشل!

1465
01:11:52,380 --> 01:11:54,910
يبدو أنها فاشلة

1466
01:11:54,910 --> 01:11:58,370
ويبدو أنك أيضًا غير كفؤ، يا بارنز!

1467
01:12:00,820 --> 01:12:01,940
هراء!

1468
01:12:04,410 --> 01:12:06,950
من السخافة تماما أن نفكر

1469
01:12:06,950 --> 01:12:10,770
أننا سوف نمضي قدماً بعد كل هذا السيرك،

1470
01:12:10,770 --> 01:12:12,060
ما رأيناه هنا!

1471
01:12:12,480 --> 01:12:15,180
كيف سأشرح كل هذا لمجلس الإدارة؟

1472
01:12:15,180 --> 01:12:15,910
كيف؟

1473
01:12:15,910 --> 01:12:17,320
كيف ذلك يا بارنز؟

1474
01:12:17,320 --> 01:12:19,320
قل لي كيف!؟

1475
01:12:19,950 --> 01:12:22,630
هؤلاء الناس هم أدنى المستويات،

1476
01:12:22,630 --> 01:12:23,670
هذا هو الشيء...

1477
01:12:23,670 --> 01:12:26,190
نحن بحاجة إلى النظر في الخيار مع جيسينج.

1478
01:12:26,200 --> 01:12:27,620
ما علاقة جيسينج بالأمر؟

1479
01:12:27,620 --> 01:12:30,650
أعتقد أنه بحاجة إلى المشاركة فيه 
كمستشار.

1480
01:12:30,650 --> 01:12:31,420
لا أحد يستطيع أن يجعل هذه الصفقة أفضل 
من جيسينج...

1481
01:12:31,420 --> 01:12:33,420
قطعا لا!

1482
01:12:34,150 --> 01:12:36,070
هذا لن يحدث يا ماثيو!

1483
01:12:36,070 --> 01:12:38,750
لا تتلعثم حتى!

1484
01:12:39,300 --> 01:12:41,240
حسنًا، سأخرج لمدة دقيقة الآن.

1485
01:12:41,240 --> 01:12:42,320
تسوية شيء...

1486
01:12:42,320 --> 01:12:45,890
سأعود لاحقا وأتحدث أكثر..

1487
01:12:52,230 --> 01:12:53,640
إذن ماذا كان ذلك؟

1488
01:12:53,640 --> 01:12:55,640
أنت تعلم أننا قد نفعل ذلك

1489
01:12:55,640 --> 01:12:57,630
هل خسرت صفقة بقيمة 8 مليارات دولار؟

1490
01:12:57,630 --> 01:12:59,630
أعطني رقم هاتفك من فضلك...

1491
01:12:59,960 --> 01:13:01,430
مرحبا! أين أنت؟

1492
01:13:01,430 --> 01:13:02,150
لدينا مشاكل...

1493
01:13:02,150 --> 01:13:03,460
أنا في الردهة

1494
01:13:03,460 --> 01:13:04,670
ولديك مشاكل حقًا -

1495
01:13:04,670 --> 01:13:06,670
لقد وصل الألمان الحقيقيون للتو ...

1496
01:13:06,670 --> 01:13:08,600
ماذا؟ قبل ساعة؟

1497
01:13:08,600 --> 01:13:10,600
وهؤلاء ألمان بالطبع..

1498
01:13:10,600 --> 01:13:11,630
إسمع يا جون...

1499
01:13:11,630 --> 01:13:12,800
هانيجان يقف على موقفه ...

1500
01:13:12,800 --> 01:13:15,040
نحن بحاجة إلى راهبة...حسنا؟

1501
01:13:15,220 --> 01:13:17,670
صديقتك تفتقد العمل...

1502
01:13:17,670 --> 01:13:20,400
سأعتني بماري، وأنت تعتني بالألمان.

1503
01:13:20,400 --> 01:13:21,780
سأحضرهم...

1504
01:13:22,110 --> 01:13:23,780
صباح الخير!! سعيد لرؤيتك.

1505
01:13:24,090 --> 01:13:25,650
نعم جميعا!

1506
01:13:25,670 --> 01:13:28,780
دعونا ننهض ونخرج من هنا!

1507
01:13:29,290 --> 01:13:30,780
الألمان هنا!

1508
01:13:31,280 --> 01:13:32,780
إذن الألمان هم نحن!

1509
01:13:36,040 --> 01:13:37,460
ماثيو!

1510
01:13:37,460 --> 01:13:40,130
أنت تعرف السيد جاردين وزملائه.

1511
01:13:40,130 --> 01:13:42,270
سعيد لرؤيتك! سعيد لرؤيتك!

1512
01:13:42,270 --> 01:13:45,480
أنا من شيكاغو...يسعدني تواجدك هنا...

1513
01:13:45,480 --> 01:13:47,390
أعلم أننا وصلنا مبكرًا جدًا،

1514
01:13:47,390 --> 01:13:48,690
سننتظر...

1515
01:13:48,690 --> 01:13:50,470
لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة،

1516
01:13:50,470 --> 01:13:52,190
إجلس في قاعة الإجتماعات الآن..

1517
01:13:52,190 --> 01:13:53,140
فقط افعل هذا في الوقت الحالي،

1518
01:13:53,140 --> 01:13:55,860
وسأنتقل إلى أشياء أخرى.

1519
01:13:55,860 --> 01:13:57,500
أشياء أخرى في مكتبك...

1520
01:13:57,500 --> 01:14:00,490
هيا، سوف آخذك إلى غرفة الاجتماعات

1521
01:14:00,490 --> 01:14:02,950
الآن سوف أتحقق مما إذا كان كل شيء جاهزًا هناك.

1522
01:14:02,950 --> 01:14:04,180
مرحبًا!

1523
01:14:04,180 --> 01:14:08,940
مرحبا يا شباب!

1524
01:14:08,940 --> 01:14:10,110
اذهب إلى المطبخ!

1525
01:14:10,110 --> 01:14:11,060
إلى المطبخ!

1526
01:14:11,060 --> 01:14:12,650
لو سمحت! إلى المطبخ!

1527
01:14:12,650 --> 01:14:13,030
شكرًا لك!

1528
01:14:13,060 --> 01:14:14,570
يا إلهي!

1529
01:14:14,570 --> 01:14:16,570
أتذكر الليلة الماضية

1530
01:14:16,570 --> 01:14:18,720
هل قلت أنك انتهيت؟

1531
01:14:18,720 --> 01:14:20,290
لن أترك أي أثر

1532
01:14:20,290 --> 01:14:22,090
لذلك سيتم دفنك في نعش مفتوح.

1533
01:14:25,810 --> 01:14:27,430
نحن حتى الآن، أليس كذلك؟

1534
01:14:39,360 --> 01:14:40,800
هل أنت بخير؟

1535
01:14:40,800 --> 01:14:41,840
ماذا حدث؟

1536
01:14:41,840 --> 01:14:42,890
أنا بخير

1537
01:14:42,890 --> 01:14:45,670
سقطت للتو...

1538
01:14:47,670 --> 01:14:49,670
سعيد جدا لأنك هنا

1539
01:14:49,670 --> 01:14:52,710
بالكاد أستطيع الوقوف على قدمي.

1540
01:14:53,220 --> 01:14:54,780
هل ترغب في الحصول على القهوة؟

1541
01:14:54,780 --> 01:14:56,140
نعم سيكون ذلك رائعا..

1542
01:14:56,140 --> 01:14:58,140
اذهب إلى غرفة الاجتماعات

1543
01:14:58,140 --> 01:14:59,270
سوف يحضرون لك القهوة

1544
01:15:03,190 --> 01:15:04,250
دوني,

1545
01:15:04,250 --> 01:15:06,380
هل يمكنك أن تحضر لهم القهوة؟ من فضلك..

1546
01:15:06,380 --> 01:15:07,300
اذهب إلى الجحيم!

1547
01:15:07,300 --> 01:15:11,250
حسنًا، سأذهب إلى الجحيم..

1548
01:15:11,470 --> 01:15:12,790
لقد أخبرتك بالفعل يا جون

1549
01:15:12,790 --> 01:15:14,270
لن ألعب دور راهبة بعد الآن.

1550
01:15:14,270 --> 01:15:15,210
اهدأي يا مريم!

1551
01:15:15,210 --> 01:15:15,990
لم يعجبني ذلك

1552
01:15:15,990 --> 01:15:16,900
وأنا لن أفعل ذلك الآن!

1553
01:15:16,980 --> 01:15:17,980
كيف حالك؟

1554
01:15:17,980 --> 01:15:19,000
إنهم قادمون...

1555
01:15:19,000 --> 01:15:20,110
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان!

1556
01:15:20,530 --> 01:15:22,750
إستمعي، غوينيث، فولجي والجميع - 
في مكتب هانيجان؟

1557
01:15:22,750 --> 01:15:25,540
نعم، في مكتب هانيجان.

1558
01:15:25,540 --> 01:15:27,080
هل فولجي ليس لديه أحد؟

1559
01:15:27,080 --> 01:15:27,620
لا.

1560
01:15:27,620 --> 01:15:28,880
حسنًا لأنني سأذهب

1561
01:15:28,880 --> 01:15:29,830
يتبول على كرسيه.

1562
01:15:29,830 --> 01:15:31,410
حسنًا، دعنا...

1563
01:15:31,480 --> 01:15:33,240
وسأذهب أبعد من ذلك لإقناع هانيجان.

1564
01:15:39,450 --> 01:15:40,230
ماذا قلت للتو؟

1565
01:15:40,230 --> 01:15:43,580
انا ذاهب للتبول قلبي

1566
01:15:43,580 --> 01:15:45,380
في كرسي هذا اللقيط الصغير.

1567
01:15:45,380 --> 01:15:47,720
لا، بأي حال من الأحوال! لماذا؟

1568
01:15:48,980 --> 01:15:51,550
ما الفائدة من الكتابة؟

1569
01:15:51,550 --> 01:15:53,560
هذا هو أول شيء لن أفعله !!

1570
01:15:54,000 --> 01:15:56,860
لا تتبول على كرسي أحد!

1571
01:15:56,860 --> 01:15:58,860
هذا نوع من الهراء!

1572
01:15:58,860 --> 01:16:00,860
ممنوع التبول على الكرسي!

1573
01:16:01,600 --> 01:16:03,890
لا تعود!

1574
01:16:04,920 --> 01:16:06,220
قطعاً!

1575
01:16:06,250 --> 01:16:07,920
فرانسوا، استمع، أستطيع أن أؤكد لك...

1576
01:16:09,810 --> 01:16:12,420
يبدو أن خططنا تتغير قليلاً.

1577
01:16:12,420 --> 01:16:14,830
آلان جاردين والإدارة العليا وصلوا اليوم...

1578
01:16:14,830 --> 01:16:15,520
هل هم هنا؟

1579
01:16:15,520 --> 01:16:16,320
نعم.

1580
01:16:16,320 --> 01:16:17,170
اليوم؟

1581
01:16:17,170 --> 01:16:17,710
نعم.

1582
01:16:17,710 --> 01:16:20,600
هذا جيد جدًا، لأن التهريج

1583
01:16:20,600 --> 01:16:23,060
ما رأيناه اليوم لن ينجح.

1584
01:16:23,060 --> 01:16:24,260
هل تفهم يا بارنز؟

1585
01:16:24,260 --> 01:16:24,750
نعم، أنا أفهم.

1586
01:16:24,750 --> 01:16:26,750
مع كل الاحترام الواجب،

1587
01:16:26,750 --> 01:16:28,750
أعتقد أننا يجب أن

1588
01:16:28,750 --> 01:16:30,750
فكر في المشاركة 
جون جيسينج للعمل.

1589
01:16:30,750 --> 01:16:31,370
بخير؟

1590
01:16:31,720 --> 01:16:33,510
هؤلاء الألمان، كما ترون،

1591
01:16:33,510 --> 01:16:35,510
صعب جدا!

1592
01:16:35,510 --> 01:16:36,720
أنا أقبل هذا العرض.

1593
01:16:36,720 --> 01:16:38,350
نعم انا ايضا...

1594
01:16:38,350 --> 01:16:40,350
لكني لا أعتقد ذلك...

1595
01:16:41,140 --> 01:16:43,080
ادفع لـ Gissing رسوم الاستشارة،

1596
01:16:43,080 --> 01:16:45,080
للعمل الذي كان ينبغي عليه القيام به على أي حال -

1597
01:16:45,630 --> 01:16:47,080
مجرد مجنون.

1598
01:16:47,080 --> 01:16:48,440
أنا ضد ذلك بشكل قاطع.

1599
01:16:48,810 --> 01:16:50,440
على أية حال، بارنز،

1600
01:16:51,030 --> 01:16:54,380
حتى لو وافقت على دفع رسوم جيسينج،

1601
01:16:54,380 --> 01:16:56,650
عندها فقط لأنه سيكون التأمين

1602
01:16:56,650 --> 01:17:00,610
من عجزك الصارخ

1603
01:17:02,620 --> 01:17:05,460
إذا ساءت الأمور،

1604
01:17:05,460 --> 01:17:07,460
وأشعر أنهم يستطيعون ذلك

1605
01:17:08,050 --> 01:17:09,790
سألومك أنت وحدك..

1606
01:17:09,790 --> 01:17:11,790
هل تفهم يا بارنز؟

1607
01:17:13,160 --> 01:17:13,790
انتظر دقيقة!

1608
01:17:14,820 --> 01:17:16,820
...سأعود...دقيقة واحدة فقط!

1609
01:17:18,070 --> 01:17:20,190
جيسينج ، جيسينج ...

1610
01:17:20,190 --> 01:17:20,860
ماذا؟

1611
01:17:21,540 --> 01:17:22,560
ما هو الوضع مع الراهبة؟

1612
01:17:22,560 --> 01:17:23,490
لا يزال هانيجان عنيدًا ...

1613
01:17:23,490 --> 01:17:24,850
إنها جاهزة وتنتظر في المطبخ

1614
01:17:24,850 --> 01:17:26,850
لكن هناك بعض التعقيدات البسيطة..

1615
01:17:26,860 --> 01:17:28,530
على كل حال ليس لدينا وقت..

1616
01:17:28,530 --> 01:17:29,560
اعتبر أنه قد تم بالفعل..

1617
01:17:29,560 --> 01:17:30,100
حسنا..

1618
01:17:31,080 --> 01:17:32,240
اسمع يا جيسينج...

1619
01:17:32,240 --> 01:17:35,270
إذا كنت تريد التبول على الكرسي، فتبول...

1620
01:17:35,270 --> 01:17:36,410
هذا أفضل يا بارنز...

1621
01:17:39,540 --> 01:17:41,750
انتظر دقيقة أخرى..

1622
01:17:41,750 --> 01:17:43,220
سنكون هناك قريبا، حسنا؟

1623
01:17:43,220 --> 01:17:45,220
خذ وقتك..لقد وصلنا مبكرا..

1624
01:17:46,010 --> 01:17:46,540
رائع...

1625
01:17:46,540 --> 01:17:48,360
هل تريد القهوة أو ما تريد؟

1626
01:17:48,360 --> 01:17:49,490
القهوة ستكون رائعة!

1627
01:17:50,150 --> 01:17:52,430
(دوني)، هل يمكنك أن تحضر لهم بعض القهوة؟

1628
01:17:52,430 --> 01:17:53,800
أنا عامل نظافة!

1629
01:17:53,800 --> 01:17:55,250
أنا لا أقدم القهوة!!

1630
01:17:55,280 --> 01:17:58,330
أين ذهبت يا هيلموت؟

1631
01:17:58,610 --> 01:18:02,770
ألا تعلم كم أشتاق إليك؟

1632
01:18:02,770 --> 01:18:05,540
هل تشتاق لي بقدر ما أشتاق؟

1633
01:18:05,540 --> 01:18:08,900
ثوري الكبير والقوي والجميل!

1634
01:18:09,780 --> 01:18:13,640
يريد الجرو أن يعود الثور إلى المنزل

1635
01:18:13,640 --> 01:18:13,650
يريد الجرو أن يعود الثور إلى المنزل
وضربه!

1636
01:18:13,650 --> 01:18:15,880
وضربه!

1637
01:18:16,030 --> 01:18:18,950
الجرو يريد...

1638
01:18:18,950 --> 01:18:21,160
آسف، آسف...

1639
01:18:22,550 --> 01:18:24,310
إنها متوترة فحسب

1640
01:18:24,310 --> 01:18:26,310
فيما يتعلق بالعمل على هذه الصفقة، آسف.

1641
01:18:27,420 --> 01:18:29,570
هل تريد القهوة أو ما تريد؟

1642
01:18:29,570 --> 01:18:31,570
القهوة ستكون لطيفة.

1643
01:18:31,610 --> 01:18:32,390
بخير.

1644
01:18:32,760 --> 01:18:35,830
...تخويف الجيران مرة أخرى

1645
01:18:38,560 --> 01:18:41,300
جيل! هل يمكنك الخروج لمدة دقيقة؟

1646
01:18:42,000 --> 01:18:44,090
عذرا فرانسوا...

1647
01:18:44,090 --> 01:18:46,090
سأكتشف ذلك.

1648
01:18:46,090 --> 01:18:47,240
لو سمحت.

1649
01:18:47,260 --> 01:18:48,520
ياجيل اسمع ..

1650
01:18:48,520 --> 01:18:49,780
أحتاج أن أخطرك

1651
01:18:49,780 --> 01:18:52,720
كل شيء يسير كما تريد 
سواء كنت تعرف عن ذلك أم لا.

1652
01:18:52,720 --> 01:18:54,710
آسف ماثيو، ولكنني لن أفعل ذلك

1653
01:18:54,710 --> 01:18:56,710
دفع جيسينج.

1654
01:18:56,800 --> 01:18:58,240
لن...

1655
01:18:58,240 --> 01:18:59,080
لن أفعل!

1656
01:18:59,080 --> 01:18:59,980
أنا لن!

1657
01:18:59,980 --> 01:19:00,870
دعني أشرح...

1658
01:19:00,870 --> 01:19:02,310
وتم طرد جيسينج...

1659
01:19:02,310 --> 01:19:03,980
فهو لن يعود...

1660
01:19:03,980 --> 01:19:05,980
فترة!

1661
01:19:05,980 --> 01:19:06,930
أعطني عشر دقائق!

1662
01:19:06,930 --> 01:19:08,220
..عشر دقائق

1663
01:19:08,220 --> 01:19:08,910
عشر دقائق؟

1664
01:19:08,910 --> 01:19:10,460
نعم هذا كل ما أطلبه...

1665
01:19:10,460 --> 01:19:11,620
ماثيو، من الأفضل أن تجعل الأمر يستحق ذلك.

1666
01:19:11,620 --> 01:19:13,620
عشر دقائق فقط.. هيا..

1667
01:19:14,340 --> 01:19:17,390
استمتع هنا الآن...سأعود...حسناً؟

1668
01:19:17,390 --> 01:19:18,430
أخت!

1669
01:19:20,420 --> 01:19:22,750
لا، لا، لا!

1670
01:19:22,750 --> 01:19:24,590
لا، لا، نووو!

1671
01:19:24,590 --> 01:19:27,530
لا! لا!! لا!!! ليندا!

1672
01:19:27,530 --> 01:19:29,530
انتظر!

1673
01:19:29,530 --> 01:19:30,610
لا، لن أسمح بذلك!

1674
01:19:33,720 --> 01:19:34,890
كيف حالك يا أختي؟

1675
01:19:34,890 --> 01:19:36,050
أنا عظيم...

1676
01:19:36,050 --> 01:19:38,050
لكن أنت-

1677
01:19:38,050 --> 01:19:40,410
طفل صغير مشاغب...

1678
01:19:41,030 --> 01:19:43,590
نعم نعم! أنا فتى سيء للغاية..

1679
01:19:44,280 --> 01:19:44,910
اللعنة!

1680
01:19:46,390 --> 01:19:47,410
هل تستطيع أن تشعر به؟

1681
01:19:47,410 --> 01:19:48,270
ماذا؟؟؟؟؟

1682
01:19:48,900 --> 01:19:51,630
أشعر أنه سيكون هناك القليل من الضرب الآن ...

1683
01:19:51,670 --> 01:19:53,630
عفوا؟ خنزير؟

1684
01:19:53,630 --> 01:19:54,580
نعم...

1685
01:19:54,710 --> 01:19:57,920
اجلس مؤخرتك الإنجليزية الشاحبة !!

1686
01:19:59,110 --> 01:20:01,720
نعم، نعم، على الكرسي...، نعم.

1687
01:20:45,770 --> 01:20:46,750
ليندا!

1688
01:20:46,750 --> 01:20:48,010
ليندا، افتحي الباب!

1689
01:20:48,310 --> 01:20:49,760
هذا هو بالضبط التعقيد

1690
01:20:49,760 --> 01:20:51,200
التي ذكرتها.

1691
01:20:52,200 --> 01:20:54,930
بارنز، اهدأ، لا يوجد شيء خاطئ معها. 
لن يحدث.

1692
01:20:54,970 --> 01:20:57,660
وقال انه سوف يأتي إلى المنزل في وقت لاحق

1693
01:20:57,660 --> 01:21:00,900
الغرغرة.

1694
01:21:00,900 --> 01:21:03,160
تعال الى هنا! هيا، تعال هنا!

1695
01:21:05,130 --> 01:21:08,260
سأقتلك! سأقتلك!

1696
01:21:12,190 --> 01:21:13,460
خلع السراويل الخاصة بك!

1697
01:21:13,460 --> 01:21:14,570
هل تقصد السراويل؟

1698
01:21:14,570 --> 01:21:17,790
نعم، سراويل، سراويل داخلية، سراويل... كل ذلك... دعنا نذهب!

1699
01:21:17,790 --> 01:21:18,460
سريع!

1700
01:21:18,460 --> 01:21:19,020
سريع! سريع!

1701
01:21:22,690 --> 01:21:24,390
...أرجوك يا أختي، لا تنظري إلي...

1702
01:21:24,390 --> 01:21:26,940
يلا...وانت صغير...يلا نروح...! دعنا نذهب!

1703
01:21:27,590 --> 01:21:29,670
هل تريد مني أن أفعل هذا؟

1704
01:21:29,670 --> 01:21:32,330
لن أفعل هذا.. لن أقترب حتى….

1705
01:21:33,570 --> 01:21:35,120
نعم بالطبع...

1706
01:21:43,450 --> 01:21:46,390
كيف يمكنك أن تجد هذا ممتعًا؟

1707
01:21:54,570 --> 01:21:55,170
ليندا!

1708
01:21:55,170 --> 01:21:55,960
باااارنس...!

1709
01:21:55,960 --> 01:21:57,180
مرحبًا!

1710
01:21:57,800 --> 01:22:00,490
الله... الله... واو!

1711
01:22:00,800 --> 01:22:02,080
انتظر، بارنز، أنا لست أحمق...

1712
01:22:02,080 --> 01:22:03,720
أعلم أن تلك المرأة ليست راهبة.

1713
01:22:03,720 --> 01:22:04,080
لا.

1714
01:22:04,120 --> 01:22:05,410
ولكن لا يهم، لا يهم!

1715
01:22:05,410 --> 01:22:08,470
يا إلهي، كنت بحاجة لهذا!

1716
01:22:08,470 --> 01:22:10,470
هراء! وكأنني ولدت من جديد!

1717
01:22:10,470 --> 01:22:12,150
اسمع، لن أتدخل بعد الآن

1718
01:22:12,150 --> 01:22:12,950
الدفع مقابل خدمات جيسينج كمستشار...

1719
01:22:12,950 --> 01:22:14,590
هذا هو ما تريد

1720
01:22:14,590 --> 01:22:16,590
أرى أنك لاعب فريق..

1721
01:22:16,590 --> 01:22:17,580
أنا أحب ذلك...

1722
01:22:17,780 --> 01:22:19,580
هيا، أحضر جيسينج هنا

1723
01:22:19,580 --> 01:22:20,730
وجعل هذه الصفقة بالفعل

1724
01:22:20,730 --> 01:22:21,360
حسنا.

1725
01:22:23,090 --> 01:22:26,200
أريد أن أرى هذه الراهبة لك بانتظام...

1726
01:22:26,200 --> 01:22:28,410
اهدأ...

1727
01:22:31,200 --> 01:22:32,430
ليندا، أنت...

1728
01:22:32,430 --> 01:22:34,070
ليندا، أنت لم تفعلي هذا...

1729
01:22:34,160 --> 01:22:36,530
لا تشكك في قدراتي العقلية!

1730
01:22:36,530 --> 01:22:39,680
لا يوجد المص اليوم، مات!

1731
01:22:40,430 --> 01:22:42,040
هذا أمر مثير للسخرية، مثير للسخرية ببساطة!

1732
01:22:42,060 --> 01:22:45,770
لا أحد هنا يهتم بك!

1733
01:22:45,770 --> 01:22:48,500
لو أنهم يقدرونك قليلاً

1734
01:22:48,500 --> 01:22:50,500
سأدعمك بالكامل!

1735
01:22:50,500 --> 01:22:51,390
لكن لا،

1736
01:22:52,030 --> 01:22:55,080
وأنت مخطئ جدًا في اختيار هدفك.

1737
01:22:57,030 --> 01:23:00,320
مهمتك هي طفلنا ونحن،

1738
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
وكذلك عائلتنا المحتملة..

1739
01:23:06,050 --> 01:23:07,710
حياتك المهنية ليست حربا

1740
01:23:09,090 --> 01:23:10,500
إنها مجرد لعبة...

1741
01:23:24,450 --> 01:23:26,430
هل تجلس بشكل مريح؟

1742
01:23:27,100 --> 01:23:28,430
ثم سأبدأ.

1743
01:23:29,790 --> 01:23:31,360
رياح التغيير

1744
01:23:33,160 --> 01:23:34,440
هل تشعر؟

1745
01:23:35,180 --> 01:23:38,060
معرفة الأشياء كما كانت دائمًا،

1746
01:23:38,900 --> 01:23:41,810
يدفئ... خطى الحياة الثابتة كما نعرفها،

1747
01:23:42,690 --> 01:23:45,180
مغناطيس قوي في أوقاتنا المضطربة..

1748
01:23:45,180 --> 01:23:46,220
لماذا تحاول تجاوز الحدود

1749
01:23:46,220 --> 01:23:47,420
العالم الذي نعرفه؟

1750
01:23:47,680 --> 01:23:50,130
لأن الشركات التي لا تنمو
يموت.

1751
01:23:50,750 --> 01:23:52,790
الأشخاص الذين يعملون في هذه الشركات

1752
01:23:52,790 --> 01:23:53,500
يموت معهم.

1753
01:23:53,500 --> 01:23:56,470
مؤتمر، اجتماع، غداء - كل ذلك دفعة واحدة...

1754
01:23:58,100 --> 01:23:59,500
لكل من تجمعنا هنا

1755
01:23:59,500 --> 01:24:01,500
اليوم هو يوم جديد...

1756
01:24:01,900 --> 01:24:03,730
اليوم كلنا ولدنا من جديد

1757
01:24:04,270 --> 01:24:05,670
وأصفق لنا..

1758
01:24:11,480 --> 01:24:12,980
أهلا...عذرا...

1759
01:24:12,980 --> 01:24:14,980
آسف على التطفل، أنا فقط...

1760
01:24:15,540 --> 01:24:16,980
أردت أن أقول...

1761
01:24:17,140 --> 01:24:18,140
ماذا يمكنني أن أقول؟

1762
01:24:18,700 --> 01:24:20,140
ماذا بالضبط؟

1763
01:24:20,570 --> 01:24:21,810
من هي هذه المرأة؟

1764
01:24:21,810 --> 01:24:23,070
هذه زوجتي ليندا...

1765
01:24:23,930 --> 01:24:25,070
أردت فقط أن أقول

1766
01:24:25,980 --> 01:24:27,120
أنني لن أذهب إلى ديترويت.

1767
01:24:28,660 --> 01:24:29,940
ما الذي تتحدث عنه؟

1768
01:24:33,180 --> 01:24:34,100
سأرحل...

1769
01:24:34,460 --> 01:24:35,590
...سأرحل... هنا..

1770
01:24:36,150 --> 01:24:37,160
سأرحل....

1771
01:24:37,960 --> 01:24:39,160
هل تريد أن تقول شيئا؟

1772
01:24:39,160 --> 01:24:40,260
نعم!

1773
01:24:40,260 --> 01:24:41,980
أنتم جميعاً هنا-

1774
01:24:41,980 --> 01:24:44,140
حقير جدا ومثير للاشمئزاز.

1775
01:24:44,140 --> 01:24:44,540
هذا هو رأيي

1776
01:24:44,540 --> 01:24:46,540
ربما أنتم أناس رائعون

1777
01:24:46,540 --> 01:24:47,180
في ظروف أخرى...

1778
01:24:47,460 --> 01:24:50,650
لا يوجد وعي ذاتي على هذه الوجوه.

1779
01:24:51,220 --> 01:24:52,450
أردت فقط أن أقول وداعا...

1780
01:24:53,070 --> 01:24:54,450
أتمنى لك حظا سعيدا،

1781
01:24:55,110 --> 01:24:57,130
حظا سعيدا مع هذا المشروع.

1782
01:24:59,640 --> 01:25:00,350
حظا سعيدا...

1783
01:25:05,100 --> 01:25:07,160
يا لها من وقاحة.

1784
01:25:17,410 --> 01:25:19,830
فلننظر إلى الاقتراح..

1785
01:25:27,430 --> 01:25:29,620
رغم بعض الصعوبات في النهاية

1786
01:25:29,620 --> 01:25:32,150
الصفقة المربحة انتهت بنجاح..

1787
01:25:32,660 --> 01:25:34,480
ونتيجة لذلك،

1788
01:25:34,750 --> 01:25:39,490
فاز آلان جاردين على فرانسوا فولييه

1789
01:25:41,670 --> 01:25:46,390
تم استبدال غوينيث مور بسرعة بألماني ...

1790
01:25:48,820 --> 01:25:52,090
أصبحت الأخت ماري السيدة جيسينج

1791
01:25:52,460 --> 01:25:54,090
وعلى حد علمي،

1792
01:25:54,090 --> 01:25:56,090
لم تعد تظهر ثدييها

1793
01:25:56,090 --> 01:25:57,440
ليشاهدها الجميع...

1794
01:25:59,610 --> 01:26:03,200
واجه ديكستر وقتًا عصيبًا بعد هذه الصفقة.

1795
01:26:03,440 --> 01:26:05,780
تعطشه لمتع الشركات

1796
01:26:05,780 --> 01:26:07,780
جعلني أبحث عن شيء أكثر.

1797
01:26:07,780 --> 01:26:09,780
وقد وجد ذلك

1798
01:26:10,080 --> 01:26:10,950
مع غوينيث المزيد...

1799
01:26:11,600 --> 01:26:14,960
الآن يزور الحانات مع سيدة غينيا.

1800
01:26:15,450 --> 01:26:16,960
مكانه فقط ...

1801
01:26:17,800 --> 01:26:21,320
تم إرسال جيل هانيجان للقيادة 
مكتب ثانوي .

1802
01:26:21,410 --> 01:26:22,270
بالصدفة،

1803
01:26:22,270 --> 01:26:25,280
المسجلة في تلك المنطقة بحسب البيانات الرسمية 
أقل عدد من الراهبات...

1804
01:26:25,550 --> 01:26:26,600
في غيابه،

1805
01:26:26,600 --> 01:26:29,590
أصبح جون جيسينج الرجل الثاني في الشركة،

1806
01:26:29,590 --> 01:26:31,590
من يجب أن يكون...

1807
01:26:31,590 --> 01:26:33,590
التنفس في الجزء الخلفي من أول شخص في الشركة،

1808
01:26:33,910 --> 01:26:35,010
الانتظار بصبر

1809
01:26:35,470 --> 01:26:36,720
الاستماع بعناية،

1810
01:26:37,200 --> 01:26:38,550
التخطيط بعناية

1811
01:26:39,140 --> 01:26:41,310
ليكون جاهزا في أي لحظة

1812
01:26:41,710 --> 01:26:43,310
قم بالخطوة النهائية

1813
01:26:43,310 --> 01:26:45,310
وأخذ زمام المبادرة.

1814
01:26:45,920 --> 01:26:47,310
جون جيسينج -

1815
01:26:47,310 --> 01:26:50,590
أكبر رئيس في العالم كله!

1816
01:26:54,400 --> 01:26:56,700
صدق أو لا تصدق،
لكن ليندا وأنا بقينا في لندن،

1817
01:26:56,700 --> 01:26:59,000
حيث نعيش مع ابننا الصغير بيرت.

1818
01:27:00,960 --> 01:27:02,870
الآن لدينا حياة مختلفة:

1819
01:27:02,870 --> 01:27:05,180
أستيقظ في الصباح وأعتني بابني،

1820
01:27:05,180 --> 01:27:06,470
وتذهب ليندا إلى العمل حيث

1821
01:27:06,470 --> 01:27:09,540
يدير أكبر مكان للرقص التاب في لندن...

1822
01:27:12,970 --> 01:27:14,960
أنا أساعد قدر الإمكان

1823
01:27:14,960 --> 01:27:16,960
ومن الجانب المالي أيضا.

1824
01:27:17,520 --> 01:27:18,960
لكن في الغالب أجلس في الخلف

1825
01:27:18,960 --> 01:27:22,690
واستمتع بالمنظر من كرسي الثروة والسلطة العظيمة..

1826
01:27:24,060 --> 01:27:25,270
والحق يقال، لا أعرف

1827
01:27:25,270 --> 01:27:27,830
لماذا أقاتل هذه المرة؟

1828
01:27:28,370 --> 01:27:30,700
لا أعرف سوى أنه في هذه اللحظة،

1829
01:27:30,980 --> 01:27:32,700
لأول مرة منذ فترة طويلة،

1830
01:27:32,700 --> 01:27:36,280
كل شيء يسير على ما يرام!